fundamentar spanělština

být základem

Význam fundamentar význam

Co v spanělštině znamená fundamentar?

fundamentar

Echar los fundamentos o cimientos de un edificio. Establecer, asegurar o hacer firme una cosa. Partir de una serie de principios iniciales para elaborar, establecer o crear algo.

Překlad fundamentar překlad

Jak z spanělštiny přeložit fundamentar?

fundamentar spanělština » čeština

být základem

Příklady fundamentar příklady

Jak se v spanělštině používá fundamentar?

Citáty z filmových titulků

Qué bien sabe fundamentar sus habilidades.
Jak hezky omlouváš své schopnosti.
Si no lo hace, ella puede fundamentar el divorcio.
Pokud to nedělá, ona má důvody k rozvodu.
Otra noticia, un cura católico fue absuelto de cargos criminales. luego de que un examen médico no pudo fundamentar una alegación. de que había abusado de diez niños en los últimos cinco años.
Další zprávy. Katolický kněz byl dnes zproštěn obvinění. poté, co tělesné vyšetření nepotvrdilo tvrzení, že během uplynulých pěti let sexuálně zneužil 10 chlapců.
No quiero fundamentar ningún estereotipo debido a que somos afroamericanas pero no, no podemos nadar.
Nechci naplňovat stereotypy o Afroameričankách, ale ne, neumíme plavat.
Todo eso junto va a fundamentar.
To všechno posílí.
Ahora, los resultados pueden haber sido suficientes para fundamentar el caso original, pero te salvaste por un pelo con los jueces allí arriba en la corte, y lo sabes.
Výsledky mohly být dostatečné na zrušení původního rozsudku, ale ani jste nepohnul se soudci u soudu a vy to víte.
Prácticamente deberíamos atrapar a Proctor. en el depósito cocinando un lote de éctasis. para poder fundamentar los cargos por drogas.
V podstatě bychom museli Proctora chytit, jak v tom skladišti osobně vaří várku extáze, aby to obvinění z výroby drog mělo šanci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

China declaró correctamente que en el marco de sus derechos de soberanía podía dragar, y que solo estaba siguiendo el ejemplo de sus vecinos, cuyos gobiernos también habían estado creando estructuras para fundamentar sus reclamaciones.
Čína správně deklarovala, že těžba písku je jejím výsadním právem a že pouze napodobuje své sousedy, jejichž vlády rovněž zahájily na sporných územích výstavbu, aby podpořily své nároky.

Možná hledáte...