fusil spanělština

puška

Význam fusil význam

Co v spanělštině znamená fusil?

fusil podstatné jméno

— Arma de fuego portátil con un cañón largo y que usa balas como munición. Es el arma más usada por la infantería de los ejércitos.

Překlad fusil překlad

Jak z spanělštiny přeložit fusil?

fusil spanělština » čeština

puška ručnice

Příklady fusil příklady

Jak se v spanělštině používá fusil?

Citáty z filmových titulků

Un disparo de fusil sería muy dulce.

Zabít je je pro ně až moc dobré.

Por cada fusil le daré medio litro de agua.

Za každou pušku půl litru vody.

Sólo tenemos que abatir a un hombre y quitarle el fusil.

Stačí, když jednomu vezmeme pušku.

Por cada fusil que envíe, él enviará medio litro de agua.

Za každou pušku vám pošle půl litru vody.

Un fusil, medio litro.

Za jednu pušku půl litru.

Ambos con su fusil colgando en sus espaldas.

Oba s ocelovou vůlí.

Piensan que se le enganchó el fusil en unas ramas y, al tirar, se le disparó.

Stahoval pušku zachycenou ve větvích a vyšla rána.

Sería mil veces más útil en un despacho que revolcándose por ahí con un fusil.

Podívejte.budete pro mne čtyřikrát cennější v kanceláři. než vámi mrhat u zbraně.

Me ha amenazado con su fusil.

Ti hloupí indičtí vojáci.

Tranquilízate, vuelve a colgar tu fusil en el hombro, hace días que no hacemos un solo disparo.

Jen klídek. Hoď si tu pušku zase na rameno. Už pár dní nemáme na co střílet.

Anda, dame tu fusil, lo limpiaremos nosotros.

To by mi bylo stejně.

Si Sr. Su fusil. Déjelo quieto un momento.

Všecko z tý předvojenský krávoviny neumíte.

Pienso mandar al frente a todo aquel que pueda sostener un fusil.

Na konci zdravotníci a zásobování.

Oye, quédate con el fusil.

Jde si pro kafe. - Je to moc hodnej velitel.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Si se dan armas a estas estructuras minoritarias manufacturadas de forma que puedan exigir la autonomía a punta de fusil, se obtiene la clase de caos que el Kremlin puede utilizar para reafirmar su control.

Ozbrojte některé z takto vytvořených menšinových struktur, aby se zbraní v ruce mohly požadovat autonomii, a získáte právě takový chaos, jaký Kreml umí využít pro opětovné potvrzení své vlády.

Mao estaba equivocado: el chantaje político parece un instrumento más eficaz que el cañón de un fusil.

Mao se mýlil: zdá se, že politické vydírání je účinnějším nástrojem než hlaveň pistole.

Inesperadamente, volvemos a encontrarnos una vez más mirando por el cañón del fusil de Malthus.

A tak nečekaně zjišťujeme, že znovu hledíme do hlavně Malthusovy zbraně.

Možná hledáte...