garantovaný čeština
Příklady garantovaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit garantovaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Rooseveltův patent techniky růstu vlasů je garantovaný!
El método de Roswell para el crecimiento del cabello tiene un éxito garantizado.
Máš garantovaný bezpečný průchod.
Te prometí que viajarías seguro.
Nespoléhali ale ani tak na osobu, jako spíš na smlouvu, garantovaný příslib opětovného vydání charty, která od té doby zajišťovala, že anglická svrchovanost musí být zodpovědná za nezávislost zákonů.
A lo que ellos acudían no era tanto a la persona como a un contrato, el entendimiento garantizado por el relanzamiento del fuero de que, a partir de ese momento, el gobierno de Inglaterra debería rendirle cuentas a la soberanía de la ley.
Vydáme CD zároveň se šou a máme garantovaný hit...plus reklamu zdarma.
Si programamos el lanzamiento del CD con el show, tenemos un éxito garantizado y promoción gratis.
A Justin má v podstatě garantovaný přátelství.
Y así Justin se garantiza una amistad.
Garantovaný zisk 3-5 krát našeho vkladu. a ještě lépe, to co všichni milujeme nejvíc, velké bonusy.
El precio está bien para multiplicar de 3 a 5 veces lo invertido. Y lo mejor de todo, lo que todos más queremos. Grandes bonificaciones anuales.
Tohle je garantovaný výzkum a garantovaný výzkum je pozorován a studován a oni nám říkají lži, aby nás pozorovali a studovali.
Esto es una beca de investigación, y en las becas de investigación se observa, y se estudia, y a nosotros nos están contando la milonga esta para observarnos y estudiarnos.
Tohle je garantovaný výzkum a garantovaný výzkum je pozorován a studován a oni nám říkají lži, aby nás pozorovali a studovali.
Esto es una beca de investigación, y en las becas de investigación se observa, y se estudia, y a nosotros nos están contando la milonga esta para observarnos y estudiarnos.
Řekl jsi mi, slíbil jsi mi. že mám garantovaný výnos 8 až 10 procent ze své investice.
Usted me dijo, que me prometiste Me gustaría hacer de 8 a 10 por ciento de mi inversión, garantizado.
Chci garantovaný bonus, který nebude záviset na investičních výnosech, čtyři týdny dovolené a chci podíl.
Quiero un bono no garantizado atado a nuestros rendimientos de las inversiones, unas vacaciones de cuatro semanas, y quiero una pieza.
Garantovaný čtyři až pět přehrání denně. Bude to pecka.
Cuatro o cinco veces al día en la radio, y será un exitazo.
Je to garantovaný způsob, jak se dostat z práce dřív.
Es un modo garantizado de salir temprano del trabajo, supongo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jammú a Kašmír má jakožto jediný indický stát s muslimskou většinou ústavou garantovaný zvláštní statut.
Como el único estado en India que tiene una mayoría musulmana, Jammu y Kachemira tiene un estatus especial bajo la constitución del país.