hinchado spanělština
zduřelý, povýšený, oteklý
Význam hinchado význam
Co v spanělštině znamená hinchado?
hinchado
Překlad hinchado překlad
Jak z spanělštiny přeložit hinchado?
Příklady hinchado příklady
Jak se v spanělštině používá hinchado?
Citáty z filmových titulků
Tengo el tobillo hinchado. No podría andar ni cinco metros.
Kotník mi otekl, neujdu ani 5 kroků.
Andan flotando por ahí con el estómago hinchado en un lago de alcohol.
S nadmutým břichem to teď plave v moři alkoholu.
Sí, probablemente el agua lo ha hinchado hasta cerrarlo.
Jo. Pravděpodobně se to nasáklo vodou a ucpalo.
Se me ha hinchado.
Nějak mi napuchlo.
Es raro, el tobillo está hinchado y lleno de cuerpos extraños.
Kotníku je zvědavě oteklé a plný cizích těles.
Estaba hinchado.
Neprořízl se.
Nada, lo tengo hinchado. Ah, sí, el diente.
Nic, mám to tak oteklý.
Se ríe de nosotros ahora, pero no por mucho tiempo. porque es arrogante, gordo e hinchado.
Teď se nám vysmíváte, ale ne nadlouho, jste arogantní a vypasení a krutí.
Es que se me ha hinchado la lengua.
Asi mám těžkej jazyk.
Vas ha conseguir un labio hinchado.
Tu máš jednu do zobáku.
Eso no es lo único que tiene hinchado.
Ale na něm už není, co rozbít.
Toda la cara hinchado como un sapo!
Má tvář skoro jako ropucha!
Es todo una cuestión de tejido hinchado y secreciones.
Všechno je to otázka prokrvení a vyměšování.
Estoy hinchado.
Vypadám jak vydechnutej.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Otros problemas importantes son un sector estatal hinchado e ineficiente, la degradación medioambiental, una migración interior en masa, una red de seguridad social insuficiente y un débil imperio de la ley.
Mezi další překážky patří přebujelý a neefektivní státní sektor, zhoršování životního prostředí, masivní vnitřní migrace, nedostatečná sociální záchranná síť, korupce a slabá vláda zákona.
Možná hledáte...
hinchable |
hincharse |
hinchazón |
hincha |
hinchamiento |
hinchapelotas |
hinchamiento de la semilla |
Hincho |
hinchimiento |
hincapié |
Hincan |
hincar