homosexuál čeština
Překlad homosexuál spanělsky
Jak se spanělsky řekne homosexuál?
homosexuál čeština » spanělština
Příklady homosexuál spanělsky v příkladech
Jak přeložit homosexuál do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Glen je transvestita, ale není homosexuál.
Glen es un travestido, no un homosexual.
Nebylo by, kdyby tam šlo o city. Pokud tvrdí, že hrdina je impotent, bratr homosexuál a švagrová nymfomanka, měl by stejně popsat i hrdinku.
No tendría importancia si el conflicto fuera sentimental, pero sé que el autor precisa que el héroe es impotente, que su hermano es homosexual, y que su cuñada es ninfómana, no da precisiones físicas sobre la heroína.
Já se mnohem víc cítil vinen, že jsem homosexuál, než že jsem vrah.
Y es que me siento más culpable por ser homosexual que asesino.
Ten muž spáchal vraždu, aby se nikdo nedozvěděl, že je homosexuál.
Un hombre cometió un asesinato porque no quería que se supiera que era homosexual.
Myslím, že je homosexuál.
Creo que es homosexual.
Není tam ani jeden homosexuál.
No hay ni un solo homosexual en ese jurado.
Surmovka je homosexuál nejhrubšího zrna.
Un homosexual de lo peorcito.
Je evidentní, že. jsi mluvil sprostou hantýrkou. latentní homosexuál, jak tomu říkají.
Es bastante obvio que eres usando un lenguaje vulgar un marica de armario, como los llaman.
Tak jsem mu řekl, že muž, vážený obchodník, pracháč, homosexuál, vydíral jsem ho.
Encontró el dinero en mi habitación, y quería saber de dónde lo había sacado. Le conté que me lo había dado un hombre.
Ale já nejsem homosexuál.
Yo no soy homosexual.
Já nejsem homosexuál.
Bueno, yo no soy homosexual.
Homosexuál! Buzna!
Un gay, un marica.
Možná je homosexuál.
Homosexual, tal vez.
Ne, jsem homosexuál.
Uh.no. Homo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V Nizozemsku, které obvykle není známé jako země šaškovských politiků, vedl populistické tažení nejprve Pim Fortuyn, hejskovský homosexuál, který organizoval provokativní a vždy nesmírně zábavná veřejná vystoupení.
En Holanda (un país que normalmente no se destaca por estas extravagancias), el primer referente del surgimiento del populismo fue Pim Fortuyn, un colorido político gay que solía dar apariciones públicas provocativas y siempre muy entretenidas.
Byl to okázalý zhýralec, selektivní indeterminista, vyzývavý homosexuál s benevolentním postojem k drogám.
Era llamativamente tortuoso y selectivamente libertario, abiertamente gay e indulgente con las drogas.
Určitě je homosexuál.
Tiene que ser por fuerza homosexual.