hornina čeština

Překlad hornina spanělsky

Jak se spanělsky řekne hornina?

roca

Jak přeložit hornina do spanělštiny?

Toto je žhavá hornina.

Son las rocas ardientes.

Mysleli jsme, že je to nějaká magnetická hornina ale geologické analýzy to nepotvrdily.

Cuando Io encontramos, pensábamos que igual era roca magnética.. perotodaIa evidenciageológica desmentía esa conclusión.

Je to jako vyvřelá hornina jen mnohem hutnější.

No era un pedido.

Navíc, vytěžená hornina poslouží k zasypání druhé pláže pro vybudování rafinérie.

Además, se usará Debris rock para completar la refinería en la otra playa.

Hornina je stabilní, nebyla nijak narušena, ale je to opravdové bludiště, spousta úrovní.

La formación rocosa es firme. No hay posibilidad de derrumbes. pero es un laberinto a todos los niveles.

Vulkanický balvan zamaskovaný jako sedimentovaná hornina.

Miren cómo una roca ígnea ha sido inútilmente disfrazada como roca sedimentaria.

Může to velmi snadno uklouznout, protože hornina se velmi snadno drolí.

Y la piedra arenisca es muy frágil y suelta Y muy, muy inestable.

Přehřátá hornina se dere na povrch a ohřívá led, který se tvořil tisíce let.

Roca supercaliente del núcleo de la Tierra viene a la corteza y derrite el hielo de miles de años.

Roztavená hornina se obvykle nachází stovky kilometrů pod zemí, ale zde v Etiopii je to mnohem blíže.

La roca derretida normalmente está a cientos de kilómetros bajo tierra pero aquí, como en Etiopía, está mucho más cerca.

Blízko povrchu se hornina rozšiřuje ve dvouch směrech a jde šikmo.

Cerca de la superficie, la roca se esparce en dos direcciones y va de lado.

Nakonec hornina zchladne.

Finalmente, la roca mucho más fría se hunde de vuelta abajo.

Když se desky srazí, hornina obsahující uhlík z mrtvého planktonu, jej přenese hluboko do země.

Donde las placas chocan, la roca del suelo marino que contiene carbono del Plankton muerto es llevada adentro de la Tierra.

Jak sestoupí, je tahle hornina rozehřátá tak, že uvolní oxid uhličitý.

Según desciende, esta capa de roca es calentada. Así que la roca se derrite, liberando el dióxido de carbono.

Přeměněná hornina.

Es una roca metamórfica.