hurto spanělština

krádež

Význam hurto význam

Co v spanělštině znamená hurto?

hurto podstatné jméno

— Acción o efecto de hurtar — Cosa que se ha hurtado

Překlad hurto překlad

Jak z spanělštiny přeložit hurto?

hurto spanělština » čeština

krádež rozkrádání kradení krade

Příklady hurto příklady

Jak se v spanělštině používá hurto?

Citáty z filmových titulků

Entonces no puede llamarlo hurto.

Pak se nejedná o krádež.

Agresión sexual, posesión de nudillos de metal, alteración del orden público, hurto, robo, violación e incumplimiento de la Ley Seca.

Napadení, přechovávání zbraně-boxeru, narušování veřejného pořádku, vloupání, krádež násilné chování.

Deportado. Luigi Coreo. Hurto, alboroto público, vagancia.

Luigi Coreo, drobné krádeže, vandalismus, potulka.

Ya voy. Hurto, alboroto público, fraude y vagancia.

Vandalismus, podvod, potulka.

Su Señoría, el hurto, alboroto público y el fraude, lo confieso. son delitos menores.

Vandalismus a podvod připouštím. To jsou drobné přestupky.

Estás aquí hoy porque cometiste hurto calificado robo, violación de propiedad privada.

Jsi tu proto, že ses dopustil krádeže, vloupání a vstupu na cizí pozemek.

Hurto mayor.

Obvinění z krádeže.

Se ha convocado a este jurado para probar los cargos que se le imputan: dos cargos de robo en segundo grado, tres cargos de hurto mayor en segundo grado y dos cargos de asalto en segundo grado.

Tito lidé byli povoláni jako porotci, aby vás soudili dle obžaloby, která vás viní z dvojnásobné loupeže 2. stupně, trojnásobné velké loupeže 2. stupně a dvojnásobného napadení 2. stupně.

Cambia la acusación a hurto.

Změň obvinění na krádež.

Hace un año recibió una condena condicional por hurto.

Před rokem dostala podmínku za krádež v obchodě.

Que era un ladrón, que prefería el hurto al matrimonio.

Takový malý zlodějíček, který dal přednost krádeži, před svazkem manželským.

Fue algo como un hurto en una tienda.

Šlo o krádeže v obchodech.

Hurto de pieles, joyas y dinero.

Krádež kožešin, šperků a peněz.

Clovis Poplin tiene cuatro condenas por hurto menor. dos por violación de domicilio y una por robo con escalamiento.

Clovis Michael Poplin čtyři drobné krádeže, dvě nelegální vniknutí na cizí pozemek, odsouzen za vloupání.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En uno de los límites del espectro de sus significados, se ha llegado a considerar (durante las dos últimas décadas) que el conservadurismo promueve demasiado una vida civil de avaricia y hurto.

Na jednom konci spektra svých významů se konzervatismus (za posledních dvacet let) propracoval k tomu, že dnes bývá vnímán jako propagátor občanského života nenasytnosti a honby za prospěchem.

Esas compañías no quieren poner su PI en riesgo de erosión o, directamente, de hurto; quieren hacer negocios donde saben que la propiedad intelectual es segura.

Tyto firmy nemají zájem vystavovat své duševní vlastnictví hrozbě eroze či neskrývané krádeže; chtějí působit tam, kde mají jistotu, že jejich duševní vlastnictví bude v bezpečí.

Možná hledáte...

hurtar