huraño spanělština

vzdálený, samotář, protispolečenský

Význam huraño význam

Co v spanělštině znamená huraño?

huraño přídavné jméno

— Poco sociable, que rehúye el trato con los que le rodean.

Překlad huraño překlad

Jak z spanělštiny přeložit huraño?

huraño spanělština » čeština

vzdálený samotář protispolečenský protisociální nespolečenský daleký antisociální

Příklady huraño příklady

Jak se v spanělštině používá huraño?

Citáty z filmových titulků

Viene en un barco, se pone huraño. llega al extremo de sacar un cuchillo y amenazar a Poldi.

Vystoupil z lodi, vyhýbal se lidem, dokonce vytáhl nůž, chtěl zabít Poldiho.

No seas huraño.

Nebuď mrzutý.

Es un hombre bastante huraño.

Je to zvláštní člověk.

El Huraño se colgó.

Chraplavej se pověsil.

No seas huraño.

Nemrač se.

Y ahora, que el verano se acababa, Fabrizio se volvió más huraño y preocupado.

A teď, když léto končilo, Fabrizio se stával čím dál tím uzavřenější.

He cometido muchos errores y quizás en el mundo no hay peor hombre que yo he sido huraño, ignorante y les he causado muchas molestias, pero pienso creo haber pagado bastante.

Příběh venkovského chlapce který přišel chudý a zemře chudý. Udělal jsem mnoho chyb a možná není na světě horšího člověka než jsem já.

Si eres huraño, aprende a ser más sociable.

No, jestli jsi tak hladový, tak mě sněz.

Pero quizá debería pensar en ser un poco menos huraño.

Ale mohl by ses pokusit, však víš, tvářit jako Gloomy Gus.

Si eres huraño, aprende a ser más sociable.

Když jsi z toho Maďar, smůla.

Es un chico de aspecto huraño.

Je to takový prosťáček.

Sonaba más huraño que de costumbre, pero eso es todo.

Možná jen trochu, ale nic víc.

Bebe demasiado y se está volviendo huraño.

Moc pije a je celý sklíčený.

Huraño, retraído.

Zachmuřený, nepřístupný.

Možná hledáte...