imigrant čeština
Překlad imigrant spanělsky
Jak se spanělsky řekne imigrant?
Příklady imigrant spanělsky v příkladech
Jak přeložit imigrant do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten imigrant to určitě zvorá.
Ese estúpido inmigrante fallará.
Kromě toho jsem italskej imigrant, zastřelili by mě jako zrádce.
Soy italiano de primera generación y me fusilarían por traidor.
Já. ubohý český imigrant.
Yo. pobre inmigrante checo.
Ruskej imigrant.
Es un inmigrante ruso.
Romulanský imigrant.
Un romulano autoexiliado.
To, že je nelegální imigrant není jedinej důvod zatčení?
Ser inmigrante ilegal es sólo la mitad.
Schumanna nám nemůže zachránit ilegální imigrant.
A Schumann no puede salvarlo un ilegal.
Je to ruský imigrant s doktorátem astronautického inženýrství.
Tiene un doctorado en ingeniería astronáutica.
Imigrant co prodává na blešáku.
El inmigrante del supermercado.
Do 33. Okruhu jako ilegální imigrant.
Círculo 33, inmigrante ilegal.
Od teďka jsi ilegální imigrant.
A partir de ahora es un inmigrante ilegal.
Italský katolický imigrant v té době by neměl.
Un inmigrante italiano, católico, en esa época no habría tenido.
Ruský imigrant má četná zranění od rozbitého skla.
El inmigrante ruso sufrió heridas cortantes por los vidrios.
Byl česač ovoce z Mexika. Ilegalní imigrant žijící v Los Angeles.
Luis Maroma, un recolector de fruta mejicano, un emigrante ilegal de Los Angeles.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dublinská dohoda, podle níž je první členská země EU, na jejímž území se imigrant ocitne, povinna registrovat a vyřídit jeho žádost o azyl, se už dlouho nedodržuje.
La Convención de Dublín, según la cual el primer país de la UE al que llega un inmigrante está obligado a registrar y procesar su solicitud, hace tiempo que viene siendo ignorada.
Například kvalifikovaný nigerijský imigrant v USA má v této zemi více příležitostí, než kdyby se vrátil do Nigérie.
Un inmigrante calificado nigeriano en los Estados Unidos, por ejemplo, tiene más oportunidades ahí que si regresara a Nigeria.