imigrant čeština
Překlad imigrant francouzsky
Jak se francouzsky řekne imigrant?
Příklady imigrant francouzsky v příkladech
Jak přeložit imigrant do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten imigrant to určitě zvorá.
Cet immigré stupide va tout foirer.
Kromě toho jsem italskej imigrant, zastřelili by mě jako zrádce.
Avec mon sang italien, ils me fusilleraient comme traître!
Ruskej imigrant.
Un immigré russe.
Koho by napadlo, že imigrant bude mít poníka?
Qui eût imaginé une immigrée avec un poney?
Romulanský imigrant.
Un Romulien exilé.
Schumanna nám nemůže zachránit ilegální imigrant.
On ne peut pas se le permettre.
Je to ruský imigrant s doktorátem astronautického inženýrství.
Il est russe et a un doctorat en astronautique.
Další imigrant.
Un immigré de plus.
Imigrant z bleššího trhu.
L'immigrant du marché aux puces.
Stále je imigrant.
C'est quand même un immigrant.
Je to nelegální imigrant?
Est-ce un immigrant illégal?
Od teďka jsi ilegální imigrant. Nemáš doklady, peníze.
À présent, tu es un immigrant clandestin, sans papiers ni argent.
Italský katolický imigrant v té době by neměl.
Un catholique italien à l'époque n'aurait pas.
Ruský imigrant má četná zranění od rozbitého skla.
Cet émigré russe souffre également de multiples coupures.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dublinská dohoda, podle níž je první členská země EU, na jejímž území se imigrant ocitne, povinna registrovat a vyřídit jeho žádost o azyl, se už dlouho nedodržuje.
La Convention de Dublin, selon laquelle le premier pays de l'UE qu'un migrant atteint est obligé d'enregistrer et de traiter la demande du migrant, a été longtemps négligée.
Například kvalifikovaný nigerijský imigrant v USA má v této zemi více příležitostí, než kdyby se vrátil do Nigérie.
Les flux migratoires vont toujours des économies pauvres vers les économies riches - et c'est en particulier vrai pour les travailleurs qualifiés et instruits.