emigrant čeština
Překlad emigrant francouzsky
Jak se francouzsky řekne emigrant?
Příklady emigrant francouzsky v příkladech
Jak přeložit emigrant do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl ten muž, co se o tebe staral, když ti bylo 14, ruský emigrant?
L'homme qui s'est occupé de vous depuis vos 14 ans, c'était un Russe Blanc?
Já, Sergei Kowalski, polský emigrant v novém světě pochopil jsem hodně.
Moi, Sergei Kowalski, émigré polonais, je l'ai toujours dit.
Ty jsi emigrant a ty taky.
Vous êtes tous des réfugiés.
Byl to neznámý polský emigrant, který se díky estrádě.
C'était un immigré Polonais inconnu.
Byl emigrant, anglicky nerozuměl a daním ještě méně.
Il connaissait mal l'anglais, et encore moins la fraude fiscale.
Jinak by nám ji zabavili, protože Víťa je emigrant.
Sans cela, l'Etat l'aurait confisquée quand Vic a émigré.
Jmenuje se Muskavich. Ruský emigrant.
Il s'appelle Muskavich.
Bulharský politický emigrant zavražděný v Londýně, byl bodnutý ricinovou injekcí vsazenou do černého deštníku.
Bulgare, réfugié politique à Londres, assassiné par injection d'une graine de ricine tirée d'un parapluie noir.
Primárním cílem je Emigrant.
L'Exilé est l'objectif prioritaire.
A ty musíš být poslední Emigrant.
Et toi, tu dois être la dernière Exilée.
Jo, přišli jsme na to, že Zorro je nelegální emigrant.
Ouais, nous pensons que Zorro est un immigré clandestin.
Jako emigrant?
Comme un immigré?
Ruský emigrant, který pracuje jako převozce orgánů.
On a un suspect. Un immigrant russe, convoyeur d'organes.
Frustrovaný ilegální emigrant spáchal vraždu v afektu.
Un immigrant illégal commet un meurtre dans un moment de folie.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
MOUNTAIN VIEW, KALIFORNIE - Noé Diakubama, emigrant z Demokratické republiky Kongo, který dnes žije v Paříži, je jedním z nebojácných průkopníků tohoto století.
MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIE - Un immigré originaire de la République démocratique du Congo qui vit aujourd'hui à Paris, Noé Diakubama, est l'un des pionniers intrépides de ce siècle.