emitovat čeština
Příklady emitovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit emitovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Budou emitovat harmonické vibrace, které roztříští mřížky.
Leurs vibrations feront voler en éclats le réseau cristallin.
Kdybych nyní začala emitovat gravitonový paprsek, mohli bychom ji přilákat. Jako maják.
Si j'émets le rayon graviton maintenant, il pourra servir d'appât.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jihoevropské státy EU by navíc mohly zrušit úsporná opatření, a místo aby nechaly ceny beze změny, mohly by emitovat ještě větší objem nových dluhopisů, aby stimulovaly ekonomiku.
D'autant plus que les pays du Sud de l'Union européenne, au lieu de maintenir les prix, pourraient bien cesser leurs programmes d'austérité et émettre un volume toujours plus élevé de titres souverains pour stimuler l'économie.
Takové je čisté množství oxidu uhličitého, které můžeme emitovat, máme-li někdy stabilizovat teplotu planety na jakékoliv úrovni.
Il s'agit là du volume net de dioxyde de carbone que l'on peut émettre pour voir un jour la température de la planète se stabiliser à un niveau ou à un autre.
Snížení rizika diverzifikací by navíc megafondu umožnilo emitovat velké objemy dluhu a také akcií, čímž by se okruh potenciálních investorů ještě více rozšířil.
Qui plus est, la réduction des risques résultant de la diversification permettrait à ce mégafonds d'émettre une grande quantité de titres de créance et d'actions, grandissant encore plus le bassin d'investisseurs potentiels.