meditovat čeština

Překlad meditovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne meditovat?

meditovat čeština » francouzština

méditer réfléchir prévoir contempler songer se recueillir ruminer peser penser faire de la méditation envisager considérer

Příklady meditovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit meditovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Proto namísto toho, abychom pokračovali se mší, myslím, že bychom se měli vrátit do svých domovů a meditovat a uvědomit si, jak málo je toho, nač si máme stěžovat a za jak mnoho máme být vděčni.

Au lieu de poursuivre en commun, rentrons chez nous nous livrer à la méditation. Que chacun évalue son lot de joies et de peines.

Má ve zvyku před spaním v ústraní meditovat.

Il a l'habitude de méditer en privé avant de se retirer.

Moje žena musí meditovat, než bude připravena.

Mon épouse doit méditer quelque temps.

Musím meditovat.

Je dois méditer.

Amy, nám zrovna říkala, proč jste přijeli do Wakely - psát a meditovat - proč jste přišli?

Amy dit que vous êtes venu ici pour écrire.

Půjdeme do kaple meditovat.

Dans ma chapelle.

Abys mohl meditovat, Archere.

Pour ta méditation.

Následovaly přednášky kde všichni měli vidět Maharishu. byli pozváni do Bangoru na víkend. meditovat a pocítit zkušennosti z meditace.

GARE DE EUSTON, LONDRES - 1967 On était tous allés à une conférence du Maharishi, et ils ont été invités à Bangor pour un week-end de méditation, pour connaître l'expérience de la méditation.

Pořád nemůžeš meditovat?

Tu n'arrives toujours pas à méditer?

Doufám, že teď najednou nezačneš meditovat?

Tu ne vas pas te mettre à chanter?

Ale sténalky a vzdychalky a vřískavky by se měly trochu ztišit protože některý z nás se pokušej spát. nebo meditovat.

Mais les gémisseuses, grogneuses et brailleuses devraient baisser le ton. Il y en a qui veulent dormir. Ou méditer.

Nejspíš chcete meditovat nebo se bodnout bodcem, nebo tak.

Vous voulez sûrement méditer, ou vous flageller.

Vlastně, chtěla bych meditovat.

Je voudrais méditer.

Měli bychom meditovat, Spiku.

Nous devrions méditer, Spike.

Možná hledáte...