inerte spanělština

netečný, nehybný

Význam inerte význam

Co v spanělštině znamená inerte?

inerte přídavné jméno

— falto de vida o movilidad, inútil.

Překlad inerte překlad

Jak z spanělštiny přeložit inerte?

inerte spanělština » čeština

netečný nehybný

Příklady inerte příklady

Jak se v spanělštině používá inerte?

Citáty z filmových titulků

Es tu cuerpo inerte.

To je tvá mrtvá schránka.

Usaste el cuerpo inerte de mi tío para obtener poder. sosteniendo su toga ensangrentada como un actor. para que la multitud te ovacionara.

Využil jsi strýcovo mrtvé tělo k získání kontroly, držením jeho krvavé tógy, jak nějaký herec, jsi donutil davy tě opěvovat.

La vida ha sido insípida, inerte.

Život je pustý, bez chuti.

Es un gas liviano, inerte, hallado en la atmósfera terrestre.

Ano, to je lehký, inertní plyn, obsažený v zemské atmosféře.

Técnicamente, es un estabilizador de gravedad inerte sometido a manipulación observatoria.

Technické oznacení je Gravitacne-inerciální stabilizovaná mini-observator.

Esta substancia no es inerte.

Tahle substance není inertní.

Fue impregnado con un virus que se convierte en materia inerte en la sangre. Al consumirlo, se produce una acumulación de materia inerte.

Ano, bylo zamořeno virem, který se v krevním řečišti mění na inertní hmotu, a čím víc organismus jí, tím víc té inertní hmoty vzniká.

Fue impregnado con un virus que se convierte en materia inerte en la sangre. Al consumirlo, se produce una acumulación de materia inerte.

Ano, bylo zamořeno virem, který se v krevním řečišti mění na inertní hmotu, a čím víc organismus jí, tím víc té inertní hmoty vzniká.

La antitoxina será inerte e inútil.

To potřebují všichni humanoidé. Snad to neodepřete Troglytům.

Lástima que no sea materia inerte.

Já bych byl raději, kdyby to bylo neživé.

Usted estaba inerte. Un nada.

Byl jste bezvládný, nic.

Por ejemplo, se permite le distinguir De enormes distancias, entre los objetos de tamaños diferentes fraccionario, O entre diferentes del tipo de metal,. O entre orgánica, y la materia inerte.

Ten mu umožňuje rozeznávat nepatrné rozdíly ve velikosti jednotlivých objektů ve velké vzdálenosti, různé druhy kovů nebo organickou a anorganickou hmotu.

Si la notas inerte y silenciosa, no te preocupes, es su manera.

Když ti bude připadat, že to s ní ani nehne, ber to tak.

Flotaré inerte en las aguas estancadas.

Budu se trpně povalovat ve stojaté tůni.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cuando el dinero se gasta es cuando se torna algo más que un manojo inerte de papel inservible.

Peníze jsou víc než nehybnou hromadou neužitečného papíru až ve chvíli, kdy se utratí.

Možná hledáte...