nehybný čeština
Překlad nehybný spanělsky
Jak se spanělsky řekne nehybný?
Příklady nehybný spanělsky v příkladech
Jak přeložit nehybný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl tichý a nehybný, tak jak ho vidíte zde.
El detenido estaba mudo e inmóvil, tal y como le ven ahora.
Cíl nehybný.
El blanco está inmóvil.
Cíl je stále nehybný, pane.
El blanco sigue inmóvil, señor.
Až zhasnu, objeví se na stěně jasný nehybný bod.
Cuando apague la luz, verás un punto brillante. inmóvil, sobre la pared.
Nehybný jako socha.
Quieto como una estatua.
Od minulé noci je můj syn úplně nehybný!
Esta noche no podía moverse.
Přijď. jsi připravený a nehybný. každou hodinou se ke mně blížíš.
No quiero. Ven, tú, quien eres equilibrado, inmóvil. pero estás más cerca de mí. cada hora.
Ty vytřeštěné oči. Nehybný předmět.
Mirando hacia arriba, un objeto inerte.
Na fotce stojí nehybný člověk, ale přitom má svůj příběh.
Vemos la foto de un tipo, con un pie de foto debajo.
Nehybný nájemník bez jazyka.
Un inquilino paralizado y sin lengua.
Je nehybný na vozíku. Konec.
Unidad 3, fuera.
Nehybný.
Stil.
To je proto, že nemám rád nehybný život, pane Dufayeli.
No me emociona la naturaleza muerta, Sr. Dufayel.
Teď je sice nehybný, ale kdykoli ho může popadnout amok.
Por ahora está quieto. Pero puede desatarse de un momento a otro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Právě to je hlavní téma zprávy nazvané Korupce v Egyptě: Nehybný temný mrak.
Ese es uno de los temas centrales del informe, titulado La corrupción en Egipto: una nube negra que nunca desaparece.
Většina moderních vysvětlení pokládá měsíční iluzi za statický fenomén, při němž se nehybný pozorovatel dívá na fixní osvětlený objekt nad zemí.
Las explicaciones más modernas consideran la ilusión como un fenómeno estático, en el cual un observador situado en un punto fijo ve un objeto iluminado sobre una superficie.
Ve chvílích, kdy nemluvil (a kdy ho zabírala kamera ve výřezu na obrazovce), byl často dokonale nehybný, téměř kamenný, jako by pózoval na portrét.
Cuando él no tenía la palabra su postura inmóvil era casi perfecta, casi escultural, como si posara para un retrato (como se observó en la pantalla cuando transmitían sus reacciones).
Možná hledáte...
nehybně |
nehybnost |
nehybný jako socha |
nehynoucí |
nehygienický |
nehoráznost |
Nehuén |
Nehemías |
Nehulpan |
Nehueyan |
nehezký |
Nehiual