nehybný čeština

Překlad nehybný anglicky

Jak se anglicky řekne nehybný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nehybný anglicky v příkladech

Jak přeložit nehybný do angličtiny?

Jednoduché věty

Tom zůstal naprosto nehybný.
Tom remained perfectly still.

Citáty z filmových titulků

Byl tichý a nehybný, tak jak ho vidíte zde.
Silent and motionless, he remains in the position you see here.
Cíl nehybný.
Target stationary.
Cíl je stále nehybný, pane.
Target still stationary, sir.
Jeden je nehybný a druhý vedle se hýbe. Asi robot.
One is moving. the robot, probably.
Na fotce stojí nehybný člověk, ale přitom má svůj příběh.
You see this frozen image of a guy with a caption underneath.
Nikdy by neminula v podstatě nehybný terč z takové vzdálenosti.
At 200 feet, a human target, practically immobile.
Až zhasnu, objeví se na stěně jasný nehybný bod.
When I put the lights out you'll see a bright dot on the wall.
Jestli myslíš to, že moře je nehybný jako skála. a že domy se potápějí a zase vykukují z vody, tak to mi taky přišlo divný.
You mean the way the sea stays steady as a rock. and the buildings keep washing up and down? I thought that was odd.
Nehybný jako socha.
Still as a statue.
Od minulé noci je můj syn úplně nehybný!
Since last night my son's been paralyzed.
Přijď. jsi připravený a nehybný. každou hodinou se ke mně blížíš.
You, who are poised motionless, but who are getting closer to me every hour.
Susak je stále v přístavu, naložený ale nehybný, čekáme na vlečný člun aby nás dostal ven na moře.
The Susak still lies at the dock side, Loaded but immobile, awaiting a pilot To lead her out to sea.
Ty vytřeštěné oči. Nehybný předmět.
Just staring up an inert object.
Nehybný nájemník bez jazyka.
A paralyzed tenant with no tongue.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Právě to je hlavní téma zprávy nazvané Korupce v Egyptě: Nehybný temný mrak.
This is a key theme of the report, entitled Corruption in Egypt: A Black Cloud That Never Passes.
Většina moderních vysvětlení pokládá měsíční iluzi za statický fenomén, při němž se nehybný pozorovatel dívá na fixní osvětlený objekt nad zemí.
Most modern explanations treat the illusion as a static phenomenon, in which a stationary observer views a fixed illuminated object over a ground.
Ve chvílích, kdy nemluvil (a kdy ho zabírala kamera ve výřezu na obrazovce), byl často dokonale nehybný, téměř kamenný, jako by pózoval na portrét.
In repose (as witnessed on the split screen in the reaction shots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posing for a portrait.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »