inscenovat čeština

Překlad inscenovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne inscenovat?

inscenovat čeština » spanělština

poner en escena

Příklady inscenovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit inscenovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Copak už se nesmí inscenovat ani Sofokles?
O sea, que si ya ni siquiera podemos representar a Sófocles.
Přivede vás na buben a pak s vaším zázračným hochem můžete v New Yorku inscenovat Shakespeara.
Le chupará la sangre y todos volverán a Nueva York con el genio, a hacer Shakespeare.
Když jsme se rozhodli pro jednu rasu, začali jsme pravidelně inscenovat důkazy, které jsme pak tvrdošíjně popírali.
Cuando decidimos qué raza utilizar. la usamos para crear una visión consistente de los avistamientos. que nosotros arreglamos para luego negarlo categóricamente.
Inscenovat události není pro novináře etické.
No es ético para periodistas el actuar eventos.
Inscenovat události není pro novináře etické.
No es ético que un periodista monte los acontecimientos.
Myslím, že bychom měli inscenovat dokonalý ples.
Hay que representar el baile perfecto.
O víkendech jim pomáháme psát a inscenovat jednoaktovky.
Les ayudamos a escribir y producir obras de un sólo acto los fines de semana.
Můžu teď inscenovat jen tohle.
Es lo único que puedo escenificar ahora mismo.
Podle nás se pan Cilenti snaží záměrně inscenovat kompromitující situace, aby pak mohl vydírat muže, jako je kapitán Stern.
Creemos que el Sr. Cilenti podría estar alentando deliberadamente hechos comprometedores para chantajear a hombres como el comandante Stern.
Chci ji představit v novém baletu, inscenovat kus od slavného choreografa.
Quiero presentarla en un nuevo ballet, encargar una pieza de un coreógrafo de renombre.
Ale tady se a snažil inscenovat nějaký druh.
Pero aquí estás, intentando hacer una especie de.
Právě teď může svojí další vraždu inscenovat.
Podría estar seleccionando a su víctima mientras hablamos.

Možná hledáte...