insuflar spanělština
Význam insuflar význam
Co v spanělštině znamená insuflar?
insuflar
Příklady insuflar příklady
Jak se v spanělštině používá insuflar?
Citáty z filmových titulků
Insuflar, por favor.
Nafouknout, prosím. - Ventiluje.
Paso todo el tiempo intentando insuflar vida en el hombre del guión.
Celou tu dobu jsem se snažil vtisknout tomu člověku ve scénáři život.
Claramente, muchos de ellos están desesperados por insuflar vida en su sombría visión del futuro.
Většina z nich je neskutečně zoufalá vdechnout život do vize své budoucnosti.
El Talmud judío describe una figura de barro llamada el Golem, a la que se podía insuflar vida insertando un hechizo en su boca.
Židovský Talmud popisuje hliněnou postavu nazvanou Golem, která se oživovala vložením kouzla do úst.
Y ha sido un privilegio. insuflar vida a una verdadera figura histórica. Bueno, francamente, ya que el patriarcado había sido apartado.
A bylo mi ctí vdechnout život skutečné historické postavě, kterou patriarchát zkrátka odhodil stranou.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
No es una máquina que se manda a si misma, sino un ente al que los europeos deben insuflar vida y trabajo.
Není to žádný stroj, který funguje sám od sebe, ale spíše cosi, pro co musí žít a pracovat sami Evropané.
Naturalmente, insuflar más democracia en nuestra vida cotidiana no puede consistir en un debate permanente, sin la adopción efectiva de decisiones.
Zavedení většího podílu demokracie do našich každodenních životů pochopitelně nemůže znamenat věčnou diskusi bez samotného rozhodování.