inusitado spanělština

Význam inusitado význam

Co v spanělštině znamená inusitado?

— Suficientemente inusual o no habitual para que cause algún grado de sorpresa. — Que ya no se usa.

Jak se v spanělštině používá inusitado?

Bueno, no lo sé, es tan inusitado. En el banquete van a presentar una placa en una semana.

Já nevím, je to tak nečekané.

Fue un maldito accidente inusitado sin duda.

Proklatě podělaná nehoda.

Esto es inusitado.

Tohle je tak bezcharakterní.

Por no decir inusitado.

Netřeba dodávat, že je to nepříkladné.

Totalmente inusitado.

Vůbec se mu to nepodobá.

Doctor, esto es inusitado.

Doktore, to je velmi nestandardní.

Esos sujetos eran algo inusitado.

Tihle hoši byli anomálie.

El capitalismo, con sus protagonistas y actores, los presidentes corporativos, ha logrado un poder y un acceso inusitado.

Takže kapitalismu a jeho hlavním představitelům a hráčům, výkonným předsedům, byla poskytnuta mimořádná moc a přístup.

Podrías haber intentado algo sorpresivo e inusitado para ti para distraerme mientras un equipo SWAT tomaba posiciones afuera.

Mohli jste zkusit i něco nečekaného. a neobvyklého, abyste odvedli mou pozornost, zatímco by rychlé jednotky obsadily pozice.

Han logrado un avance inusitado en media hora.

Páni. Opravdu jste během půlhodiny učinili úžasný pokrok.

Saludos, hijos míos así como a nuestro inusitado huésped un humano que amenaza la mismísima existencia de la colonia.

Zdravím vás, mé děti, i našeho zvláštního hosta, člověka, který ohrožuje samotnou existenci naší kolonie.

Qué inusitado.

To je šokující.

Sé que te pediré algo inusitado, pero necesito que tome esta arma y me dispare una bala en el corazón.

Vím, že to bude velmi nezvyklý požadavek, ale potřebuji, aby jste si vzal tuhle zbraň, a střelil mě do srdce.

Ayudaría a tu reputación que hicieras algo inusitado para mostrar a Roma que eres un hombre de acción.

Může to prospět tvé reputaci, kdyby se objevila nějaká vzpoura, kterou by bylo třeba potlačit a ukázat Římu, že tu má muže činu.

El pedido de disculpas de Lagarde fue inusitado, valiente. y equivocado.

Omluva Lagardeové byla nevídaná, odvážná a chybná.