invencible spanělština

neporazitelný, nepřemožitelný, nepřekonatelný

Význam invencible význam

Co v spanělštině znamená invencible?

invencible

que no se puede vencer o derrotar.

Překlad invencible překlad

Jak z spanělštiny přeložit invencible?

invencible spanělština » čeština

neporazitelný nepřemožitelný nepřekonatelný

Příklady invencible příklady

Jak se v spanělštině používá invencible?

Citáty z filmových titulků

Su castillo rodeado de llamas. se alza invencible en las tierras del norte.
Ohnivý prstenec, obepíná nepřemožitelné hradní věže v Northlandu.
Uno de los jóvenes de hierro que han hecho invencible a Alemania.
Jeden ze železných mladíků, s nimiž je Německo nepřemožitelné.
Mi poni se llama Invencible.
Můj poník je Neporazitelný.
Había estallado la revolución y sus diplomáticos pedían la paz. En el frente, el ejército luchaba, persuadido de que era invencible, de que aplastaría al enemigo.
Zatímco uvnitř země nově vypuklá revoluce nabádala k míru, vojska Tománie bojovala na frontě pevně přesvědčena o svém vítězství nad nepřítelem.
Se burlarán de ti. El invencible Devlin, enamorado de alguien que ni vale la pena mencionar.
Nepřekonatelný Devlin miluje tu, pro kterou je škoda slov.
La campeona invencible.
Neporažená šampionka.
No totalmente invencible.
Ne na 100 procent neporažená.
Espero que el Ejército sea tan invencible en batalla.
Jenom doufám, že naše armáda je stejně nepřemožitelná v poli, stejně jako ve svých kancelářích.
Soy invencible.
Nikdo nemá na El Tora.
Hitler, el invencible, había sufrido su primera derrota.
Nepřemožitelný Hitler utrpěl první porážku.
Pero en la protección su poder es invencible.
Ale pro ochranu je jeho moc nepřekonatelná.
Es invencible.
Je neporazitelný!
Eres invencible.
Spolu jsme neporazitelní!
Allí le escapó a la peste. Allí se cree invencible.
Přežila tam morovou ránu, a teď si myslí, že je neporazitelná.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Las conclusiones del Foro sobre Chernóbil deberían haber propiciado un alivio, pues muestran que el espectro que ronda por esa región no es una radiación invencible, sino una pobreza que se puede erradicar.
Zjištění Černobylského fóra by měla přinášet úlevu, neboť prokazují, že strašidlo obcházející regionem není neporazitelná radiace, ale přemožitelná chudoba.
Le resultaba claro que Israel era una potencia nuclear que, en octubre de 1973, había demostrado una vez más que era invencible en una guerra convencional -una guerra que el propio Sadat nunca había pensado ganar cuando la proclamó.
Bylo mu jasné, že Izrael je jadernou mocností, která se v říjnu 1973 znovu ukázala jako neporazitelná v konvenční válce - ve válce, od níž si ani sám Sadat nesliboval vítězství, když ji rozpoutával.
Estados Unidos es más poderoso que ningún país desde los tiempos del Imperio Romano. Pero, como Roma, no es invencible ni invulnerable.
USA jsou mocnější než kterákoliv země od pádu Římské říše, ale stejně jako Řím není ani Amerika nepřemožitelná či nezranitelná.
Las objeciones de los aliados europeos y asiáticos se descartaron como reacciones anticuadas, poco imaginativas y cobardes al despertar de esa nueva era de democracia mundial, impulsada por el invencible poder militar estadounidense.
Námitky evropských a asijských spojenců byly smeteny ze stolu jako staromódní, nenápadité a zbabělé reakce na úsvit nového věku celosvětové demokracie, kterou vynutí nezdolná vojenská moc USA.
Una popularidad invencible puede evaporarse.
Nepřemožitelná popularita se může rozplynout.

Možná hledáte...