jinačí čeština

Příklady jinačí spanělsky v příkladech

Jak přeložit jinačí do spanělštiny?

Řeknu vám, v Pittsburgu jsou jinačí lidi než vy.

Te diré que conozco a gente mucho mejor que tú en Pittsburgh.

To jsou jinačí kocouři.

Eso no les sucede a ellos.

Je to jinačí.

Es diferente.

Je to úplně jinačí, než jaké jsem si to představovala.

Y no es como pensé que sería.

Jemu bys mohl říct ještě docela jinačí věci.

Puedes decir aún muchas otras cosas.

Nejsem Zacharyová rodem, ale máma říká, že nejsem jinačí, mám jejich krev.

De nacimiento, no, pero según mamá, es como si fuese de su misma sangre.

Všechno je z hora jinačí.

Todo parece diferente desde arriba.

Všecko je jinačí.

Las cosas han cambiado.

Všechno máte jinačí než všichni.

Siempre tiene que hacer cosas distintas.

To je jinačí kafe!

Es extraordinario!

Chci říct, vy jste jinačí kafe než profesor Kastner.

Usted es un espécimen muy diferente del profesor Kastner.

Ty pakoňu, když děláš francúského krála máš v kebuli jinačí věci než celý den přepočítávat kolikáté, kurňa, jsi.

Mira, idiota, cuando eres rey de Francia. tienes cosas más importantes que hacer que acordarte del puto número.

Jenže já, seržante, mám jinačí problém.

Sí, sargento, verá, tengo un pequeño problema.

A najednou je to trochu jinačí.

De pronto, las cosas cambian.