jovial spanělština
veselý
Význam jovial význam
Co v spanělštině znamená jovial?
jovial
Překlad jovial překlad
Jak z spanělštiny přeložit jovial?
jovial spanělština » čeština
Příklady jovial příklady
Jak se v spanělštině používá jovial?
Citáty z filmových titulků
Esta noche muéstrate radiante y jovial ante tus invitados.
Musíš být vesel večer mezi hosty.
Un tipo muy jovial.
Milý chlápek.
Y ahora, amigos tenemos a ese caballero jovial conocido como el moderno Barba Azul.
A nyní, přátelé, zde máme chlapíka, známého coby moderní Modrovous.
Hola. Este es Sam Brewster, el dueño jovial.
To je Sam Brewster, vlastník klubu.
Bien, no me corresponde a mí decirlo, pero lo que ella probablemente tiene en mente. es una excursión jovial en algún lugar u otro.
No nesluší se, abych to říkal, ale asi má na mysli parádní prázdniny nebo něco takového.
Siempre tenemos un tiempo jovial.
Vždy si to hezky užijeme.
Mostraos jovial entre vuestros invitados esta noche.
Musíš být vesel večer mezi hosty!
Tu jovial sonrisa.
Tvůj šťastný úsměv.
Es Jack el Marinero Jovial.
Ach, to je Jolly Jack Tar, veselý námořník.
Entonces hazme un favor y no seas tan condenadamente jovial.
Tak mi udělejte laskavost a nebuďte tak pitomě srdečná.
En todo caso, si hubiera conocido a Kaz usted entendería. él era un tipo jovial, alegre, que amaba la vida, beber vodka. las chicas.
Kromě toho, kdybyste znal Kazíka, věděl byste, že že to je jen takový veselý chlapík, který má rád život, vodku a ženy.
Y si me entrega, el café no será lo mismo sin el alegre. jovial y generoso René, la vida y el alma de cualquier fiesta.
A když vydáte mě, tak kavárna už nebude to, co bývala. Bez milého, laskavého, štědrého René. Který je duší každého večírku.
Ha vuelto, tan jovial como antes.
Ó, ten se vrátil a je pořád stejně veselý.
De pronto estás muy jovial.
Co že jsi najednou tak veselá, Dolores?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pese al dolor y la dificultad para mover sus piernas inválidas a consecuencia de la poliomelitis, mantuvo una apariencia jovial y procuró no ser fotografiado en una silla de ruedas.
Přestože trpěl bolestmi a kvůli ochrnutí nohou po obrně měl pohybové obtíže, udržoval si bodrý zevnějšek a nechtěl se nechat fotografovat na vozíku.