jovencita spanělština

dívka, děvče

Význam jovencita význam

Co v spanělštině znamená jovencita?

— Mujer ya púber, pero de corta edad

Jak z spanělštiny přeložit jovencita?

dívka děvče slečna holka paní mladá dívka holčička dítě cácorka

Jak se v spanělštině používá jovencita?

Y otra cosa, jovencita, estoy cansada de que te la pases sentada en la playa. a todas horas en la noche.

Další věc. Nelíbí se mi to tvé vysedávání na pláži po nocích.

Estás aburriendo a esta jovencita.

To slečnu nebaví.

Responderé de mis actos ante Dios. No ante una jovencita.

Za svoje činy se budu zodpovídat Bohu, ne vám.

Duérmete enseguida, jovencita.

Tak, a hned spát, holčičko.

Sawyer, sales ahí como una jovencita. pero tienes que volver una estrella.

Sawyerová, tam jdete jako elěvka, ale musíte se vrátit jako hvězda.

Por favor, jovencita, escúcheme.

Prosím vás, dítě, poslouchej mě.

Querida jovencita, sea valiente. sin importar lo difícil que parezca todo.

Drahé dítě, buďte statečná. nezáleží na tom, jak příšerné vám to připadá.

Te diré, jovencita. En este país, nadie va preso a menos que sea culpable.

Má drahá, v této zemi nejde člověk do vězení, pokud není vinen.

Jovencita, otro despliegue como ése y la acusaré de desacato.

Ještě jeden podobný výbuch a budete vzata do vazby.

Aunque probablemente no lo haría tan bien como esta jovencita.

Samozřejmě mi to nepůjde tak jako této mladé krasavici.

El ron y las luchas con los indios son una mala mezcla para el padre de una jovencita.

Rum a Indiánské války dočista popletly hlavu otci mladého děvčete.

Esa jovencita tiene muy buena puntería.

Ta mladá dáma střílí neomylně. Není důvod k obavám.

Les presentaremos a una jovencita, nueva en los clubes y en casi todo.

Přinášíme vám děvče, které je nováček nejen v nočních klubech.

Jovencita, su caballo no se ha lastimado ninguna pata.

Má drahá, váš kůň není chromý, a nikdy nebyl.

jovencito