kontrolovaný čeština
Příklady kontrolovaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit kontrolovaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Rychlost 12 000, klesá. - Kontrolovaný vstup?
Velocidad: 12,000 y bajando.
Nikdo nechce, aby sem lezli agitátoři, kurvy, grázlové, zloději, ateisti, zvrhlíci kontrolovaný komunistama a otravovali naše negry.
Ninguno queremos que una banda de agitadores, escoria, rameras,. ateos y vagos, lo pervierta todo, controlado por los comunistas y. vengan a alborotar a nuestros negros.
V těhle dobách je pěkný kontrolovaný únik nejlepší způsob, jak něco oznámit.
En los tiempos que corren, una buena filtración controlada es la mejor forma de anunciar cualquier cosa.
Kontrolovaný seskok. Připrav se!
Dame una salida controlada y un buen arco.
Ten box je měřený a kontrolovaný.
Ha sido testada varias veces.
V téhle oblasti podle mě probíhá kontrolovaný experiment.
Creo que esta área ha sido sometida a un experimento controlado.
Nebyl kontrolovaný a nevypadá jako váš syn.
Está controlado, y él no está buscando a tu hijo.
Kdokoliv z daleka ho musí mít často kontrolovaný.
Desde fuera parecerá una comprobación de frecuencia.
Tentp skreell se stane prodloužením tvého nervového systému. Je kontrolovaný skrze tvé CVI.
Este skrill se volverá un accesorio de su sistema nervioso central, controlado a través de su CVI.
Podle posledního zápisu Linea chtěla provést nějaký kontrolovaný pokus. s velmi koncentrovanou formou Dargolu na dvou starších Vyasanech.
Según lo que escribió, Linea estaba a punto de realizar unos experimentos utilizando una forma muy concentrada de Dargol, en dos ancianos de Vyan.
Pane, grafy ukazují kontrolovaný sestup, ale to nedává žádný smysl.
La gráfica muestra un descenso controlado, pero no tiene sentido.
A třetí, pokaždé lépe kontrolovaný.
Y una tercera, más controlada cada vez.
Chvíli jsi oslnivý, kontrolovaný, vytrvalý.
Un minuto eres brillante, controlado, resuelto.
Nicméně, jestli jsou naše výpočty správné, mohla by krátký, kontrolovaný, subprostorový let 302 vydržet a proniknout přes štíty mateřské lodi.
Sin embargo,. si nuestros cálculos son correctos,. creemos que un impulso controlado enviaría al 302 al hiperespacio justo. para atravesar los escudos de la nave nodriza.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mohli bychom se na to dívat jako na kontrolovaný experiment, který se snaží identifikovat žádoucí model.
Podemos ver esto con un experimento controlado e intentar identificar un modelo preferido.