kontrolovaný čeština

Překlad kontrolovaný italsky

Jak se italsky řekne kontrolovaný?

kontrolovaný čeština » italština

controllato

Příklady kontrolovaný italsky v příkladech

Jak přeložit kontrolovaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Kontrolovaný vstup?
Rientro controllato?
V téhle oblasti podle mě probíhá kontrolovaný experiment.
Questa zona è oggetto di un esperimento controllato.
Kontrolovaný kým?
Controllato da chi?
Je tam kontrolovaný nájem, dvě ložnice... já to snadno utáhnu, nemusíš platit.
E' economico, due camere da letto. me lo posso permettere tranquillamente. non ti chiedo di contribuire. - Non posso.
Nebyl kontrolovaný a nevypadá jako váš syn.
Non è stato controllato e non assomiglia a suo figlio.
Já žádal kontrolovaný nákup.
Ho chiesto io l'acquisto controllato.
Musím přiznat, že je to dost nezvyklé, ale je to kontrolovaný počin.
E' inusuale, ma se creiamo noi la storia, la possiamo controllare.
Je tam kontrolovaný nájem, dvě ložnice... já to snadno utáhnu, nemusíš platit.
Sai, è ad affitto bloccato, due camere da letto. Posso permettermelo e non dovresti pagare niente.
U Standburyho je naopak hněv kontrolovaný, je skoro metodický.
E' come dare voce alla rabbia.
Ale především, nekopíruju si vaše řidičáky a nevkládám vaše jména do státem kontrolovaný databáze.
Ma soprattutto, non vi fotocopio la patente nè metto il vostro nome in un database controllato dallo stato.
Teorie chaosu je správná. Až na to, že chaos není chaotický. Ale dokonale kontrolovaný.
La teoria del caos e' corretta, tranne che il caos in realta' non e' affatto caotico, ma perfettamente controllato.
Tento zákaz bude učiněn s okamžitou platností a bude kontrolovaný armádou.
Questo coprifuoco avrà effetto immediato e verrà garantito dai militari.
Takovýhle zboží je přece tvrdě kontrolovaný.
Amico, questa roba e' severamente controllata.
Kontrolovaný experiment.
Esperimento controllato.

Možná hledáte...