krajnice čeština

Překlad krajnice spanělsky

Jak se spanělsky řekne krajnice?

orilla del camino

Jak přeložit krajnice do spanělštiny?

Zastavili u krajnice, v autě toho faráře, a bum, najednou se objeví náklaďák a oba jsou mrtví.

Así que pararon al lado de la carretera con el coche del cura. Un camión los embistió y murieron los dos.

Zastav u krajnice, Burte.

Estaciona en doble fila, Burt.

Příště zkus zastavit trochu blíž u krajnice.

Otra vez, pare en un sitio menos estrecho.

Prasátko u krajnice požírá kočičku.

Piggy en la calle comiendo gato muerto.

Setmělo se a já začala projíždět cesty, hledala jsem ho u krajnice s tím, že bude mít píchlou gumu nebo že srazil jelena, což byl nejhorší scénář.

Oscureció y recorrí los caminos, buscándolo parado en llanta o habiendo atropellado a un ciervo, en el peor de los casos.

Viděl jsem muže, co nechaji svoje ženy u krajnice a obráceně.

Amantes, casados, homosexuales. Dejan al otro en la ruta.

Zastavte vozidlo podél krajnice.

Detenga el vehículo a un costado.

Abyste se na mě nezlobili, nesu vám dárky, co jsem našel u krajnice.

Supuse que se enojarían así que traje regalos que encontré en el camino.

Zastav u krajnice.

Detente.

Já bych ho i s pohovkou vyhodila u krajnice.

Bueno, yo digo que lo pongan y el sofá en la acera.

Měl bych zastavit u krajnice, vykopat díru a zahrabat vás tam.

To me voy a parar a un lado de la carretera cavar un hoyo, y enterrarlos a ambos.

Zatavte u krajnice.

Paren el auto.

Drželi mě u krajnice skoro hodinu.

Me retuvieron en la banquina por más de una hora.

Podezřelá zastavila u krajnice.

Eco Uno. La sospechosa estacionó a un lado del camino.