líbánky čeština
Překlad líbánky spanělsky
Jak se spanělsky řekne líbánky?
Líbánky čeština » spanělština
Příklady líbánky spanělsky v příkladech
Jak přeložit líbánky do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dvojí líbánky na břehu moře.
Doble luna de miel a la orilla del mar.
Chtěli jsme tam mít líbánky.
Hablamos acerca de tener nuestra luna de miel en Nueva York.
Jsou to naše líbánky.
Es nuestra luna de miel.
Líbánky u jezera Como.
Luna de miel en el lago Como.
Líbánky strávíme v Devonu a budeme živi z lásky, jahod. a pohledu na moře.
Iremos a Devon de luna de miel y viviremos de amor y frutillas. y mirando el mar.
Líbánky strávíme v Paříži.
Nos iremos de luna de miel a París.
Řekněme, že tam bysme mohli mít líbánky.
Es un buen sitio para ir en nuestra luna de miel.
Ale kdybych byl mladý, taky bych strávil líbánky stopováním.
Ha, si fuera joven, sería la manera de mi luna de miel, haciendo autoestop.
Predelávám pokoj, aby byl krásný na líbánky.
Estoy empapelando el cuarto. Será una suite de luna de miel fantástica.
Pojedeme do New Orleansu na ty nejdražší líbánky.
Iremos a Nueva Orleans de luna de miel.
Prodej pilu a odjedeme i s Bonnie na nové líbánky.
Para empezar, deja el aserradero. Nos iremos. A una segunda luna de miel.
Jen na líbánky.
Sólo para la luna de miel.
Správné místo pro líbánky. - - Padej!
Ideal para una luna de miel.
Chtěl jsem s tebou prožít líbánky.
Quería pasar la luna de miel contigo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Líbánky se však chýlí ke konci.
Sin embargo, el periodo de luna de miel está llegando a su fin.
Byly jen jednou z mnoha známek toho, že růžové politické líbánky, které se jí docela zamlouvaly, končí.
Fueron sólo un signo más de la corta luna de miel política que pudo disfrutar.
Pro Syrizu a její voliče mohou být politické líbánky krátké.
Para Syriza y sus votantes, la luna de miel política podría ser corta.
Druhé líbánky jen zřídkakdy, pokud vůbec, rozdmýchají vášnivost ztracené lásky.
Las segundas lunas de miel rara vez, si es que logran hacerlo, recuperan la pasión del amor ya ido.
Žádné líbánky na nás nečekaly.
No disfrutamos de un periodo de luna de miel.