lživý čeština
Překlad lživý spanělsky
Jak se spanělsky řekne lživý?
Příklady lživý spanělsky v příkladech
Jak přeložit lživý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Big byznys, kterej si určuje ceny, lživý pořady v televizi, švindluje se s daněma, nafukujou se náklady.
Precios prefijados, programas de televisión trucados, amaños en los impuestos, gastos mal justificados.
Buď je to vymyšlené, nebo podplacené, aby se tento lživý příběh roznesl.
O lo fingió. O pagó por tener esa historia de mierda que está contando.
Co když se prokáže, že váš článek je lživý?
Supongamos que su historia resulta ser falsa.
Takže, Chrisi, tvým vlastním přiznáním, jsi lživý zloděj a cizoložník v srdci.
Entonces, Chris, admites ser mentiroso, ladrón y adúltero en tu corazón.
Lživý tanec není účel.
No se trata de la danza mentirosa.
To byl lživý duch...který se zmocnil Milovaného Bizony.
Un espíritu embustero ha poseído a Loved by the Buffalo.
Jsi hanebný lživý Yankee.
Eres un maldito Yankee mentiroso.
Ten chlap v obchodě říkal, že to bude lehký, ten lživý bastard.
El tío de la tienda dijo que sería fácil, el muy mentiroso.
Tajná služba před několika hodinami dala do oběhu lživý dokument, že úřady nemají správný obraz o situaci, který, na rozdíl od ní, najdete v mé zprávě.
Hace varias horas los Servicios de Información de la Defensa emitieron un documento falso. los investigadores y las autoridades que lo recibieron No tiene una idea clara de la situación, pero aparece en mi informe.
Ten chlap je lživý pytel hnoje.
El hombre es un mentiroso costal de estiércol.
Platt je lživý negr.
Estas mintiendo negro, Platt.
Ten Armsby. Ten Armsby je lživý opilec.
Ese es Armsby. ese es Armsby esta acostado es un compañero borracho.
Že Jerry vědomě pustil do vysílání lživý příběh o mariňácích zabíjejících civilisty sarinem.
Que Jerry sacó una historia falsa al aire sobre Marines asesinando a civiles con gas sarín.
Slyšel si mě, ty lživý parchante!
Me oíste, mentiroso de mierda.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Názor novopečených pravicových přátel Izraele, podle něhož stojí Izrael na frontové linii boje proti islámskému fašismu, je však neméně lživý.
Pero la visión, abrazada por los nuevos amigos de derecha de Israel, de que Israel está en la primera línea contra el fascismo islámico, es igualmente mendaz.