laborioso spanělština

pracný, pilný

Význam laborioso význam

Co v spanělštině znamená laborioso?

— Que trabaja con dedicación. — Que requiere mucho trabajo o esfuerzo.

Jak z spanělštiny přeložit laborioso?

pracný pilný úmorný pracovitý luxusní lopotný

Jak se v spanělštině používá laborioso?

Será un largo y pedregoso sendero a seguir Un camino laborioso.

Bude to dlouhá, těžká a kamenitá cesta.

Eres un hombre muy laborioso.

Jsi chytrý chlapík. Dobře, domluvíme se.

Siempre fuiste tú el destinado a triunfar. Y yo era el pobre hermanastro laborioso con el que debías cargar.

Byl jsi to vždy ty, kdo měl předurčen velký úspěch, zatímco já byl jen chudý, pracující nevlastní bratr, kterého jsi musel snášet.

Nos encargamos nosotros, pero es muy laborioso. porque vivimos en el pueblo.

Snažíme se je chovat, ale není to snadné. Vzhledem k tomu, že žijeme ve vesnici.

Hasta los platos de vidrio con burbujas e imperfecciones, prueba de que eran hechos a mano por el laborioso pueblo indígena de.

Dokonce i skleněné mísy s malými bublinami a vadami, které dokazovaly, že je vyrobili pracovití a prostí lidé z.

Mi pueblo era tan bueno, tan laborioso.

Mí lidé byli dobří, tvrdě pracovali.

Lento y laborioso.

Až příliš pomalu.

Hice un cansado, largo. y laborioso viaje como no imaginan. con el más fastidioso que me he topado.

Vydal jsem se na nejdelší a nejtěžší výpravu v mém životě. A to s největším tyranem, jakého jsem v životě potkal.

Suena tan serio y laborioso.

Zní to tak silně a těžce.

Este ha sido un turno muy laborioso.

Byla to hodně náročná směna.

Muy laborioso.

Dost piplačka.

Es laborioso.

Je to pracné.

No será otra cosa, pero irritantemente laborioso.

Je strašné, jak je otravně vynalézavý.

Esto es de lo más laborioso.

Je to všechno velmi pracné.