pracovitý čeština

Překlad pracovitý spanělsky

Jak se spanělsky řekne pracovitý?

pracovitý čeština » spanělština

trabajador industrioso tenaz perseverante laborioso diligente afanoso

Příklady pracovitý spanělsky v příkladech

Jak přeložit pracovitý do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Upřímný, pracovitý.

Es buen muchacho, honesto y trabajador.

Moderní muž je pracovitý tvor.

El hombre moderno es muy trabajador.

Chudého muže, který by byl pracovitý. a třeba trochu primitivní.

Un joven pobre que sea aplicado y tal vez. medio primitivo.

Ten náš chlapík je pracovitý.

Tiene la mano cansada, el artista.

A budu vytrvalý. a poctivý a pracovitý, abych vás nezklamal.

Voy a ser serio. honrado y trabajador para complacerla.

Dle pana Dobisch jste loajální, pracovitý, schopný.

Tengo un informe del Sr. Dobisch. Eres leal, acomedido, creativo.

Byl to prý pracovitý, i když poněkud plachý člověk.

Dicen que era un hombre honesto, pero tímido.

Byl klidný a pracovitý.

Tranquilo y trabajador.

Simon je stále aktivní, podnikavý, pracovitý.

Simon, siempre precoz, enprendedor, despierto.

Dobrý chlap, pracovitý.

Era un empleado fiel.

Ale proč, myslím, že je pozoruhodně pracovitý. A to je také jeho renomé.

Yo lo encuentro normal, el Dr. Jeckyll tiene reputación de trabajador.

Dochvilný, pracovitý, vždycky udělal více, než co musel.

Puntual, trabajador, siempre trabajó más de la cuenta.

Komisař Brody, byl člověk dobrý, vážený a pracovitý.

El Comisario Brody, era un hombre bueno, honrado y trabajador.

Jsi pracovitý, inteligentní, lidi tě respektují a máš vědomosti.

Eres trabajador, brillante, la gente te respeta. y tienes acceso a todas partes.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Není proto neobvyklé, aby bystrý a pracovitý profesor v USA vydělával tolik - ne-li více - než starší, ale méně plodní kolegové.

El resultado es que no es poco común en Estados Unidos que un profesor productivo y brillante gane tanto, si no más, que sus colegas más viejos y menos productivos.

Možná hledáte...