Libero spanělština

Význam Libero význam

Co v spanělštině znamená Libero?

— Apellido.

Jak se v spanělštině používá Libero?

Mientras la libero de los pecados.

Já z ní smyji hřích, a bude to dobré!

No le tocaré un pelo de su cabeza y lo libero esta noche.

Nezlomím Vám jediný vlas na hlavě a propustím Vás dnes večer domů.

No puedo pedírtelo, pero quiero que sepas que te libero de tu promesa.

To po tobě nemohu chtít. Chci, abys věděla, že jsi zproštěna svého slibu.

Por tu bien, ahora te libero de esa obligación.

Kvůli tobě tě nyní od něj osvobozuji.

Yo los libero.

Propouštím vás.

Filippo de Libero, el que tiene un almacén.

Má tam krám s potravinami.

Por este día os libero. de vuestra regla de abstinencia.

Teď vás, bratři, osvobodím od vašeho předepsaného postu.

Te libero de tu encargo.

Zbavuji tě tvého poslání.

Mira Helen. Si cuidas al niño como yo me libero de Johnny.

Helen, postarej se mi o dítě, dokud budu s klientem.

Supongamos que libero a Mailer y a esos matones suyos. Matarían a cualquiera que se interponga en su camino.

A když propustím Mailera a ty další grázly s ním, tak zabijou každého, kdo se jim postaví do cesty.

Te libero de tu compromiso, hermanito.

Zbavuju tě toho závazku, bratře.

Luego lo introduzco en la nacela de antimateria. en la cámara de regeneración. y luego libero el campo de fuerza con control remoto.

Pak to vezmu do antihmotové gondoly, dám to do regenerační komory a uvolním silové pole dálkovým ovládáním.

Sois libres. Os libero de vuestro juramento.

I když jste přísahali, jste volní.

Y ahora. viene la parte. en que os libero, a vosotros, plebe, de la carga de vuestras fracasadas. e inútiles vidas.

A nyní. nastává okamžik, kdy vás ubohých zbavím. bremena. vaseho neúspesneho. a zbytecneho života.

Jak přeložit Libero do spanělštiny?

Dva bratři Munarovi, Libero a Felice, dva horalé, kteří nikdy neviděli moře.

Los hermanos Munaron: Libero y Felice. Buenos muchachos.

Libero.

Libero sigillum.

Libero sigillum. Libero sigillum.

liberar