loket čeština

Překlad loket spanělsky

Jak se spanělsky řekne loket?

codo

Jak přeložit loket do spanělštiny?

Tvůj loket mne tlačí.

Me haces daño con el codo.

Já půjdu jižní stěnou a pak přes Ďáblův loket.

No creo que lo olvide. Yo voy por la vertiente sur, y luego pasaré el Codo del Diablo.

Dejte mi pravý loket, prosím.

A ver el codo derecho, por favor.

Možná, ale nevím, jestli si mě vůbec všimla, když mi vždycky strkáš loket do obličeje.

Quizás, pero no sé cómo pudo verme si tú me tapabas la cara con el codo.

On mě přece držel za loket.

El me sostuvo por el codo.

Ohni loket.

Flexiona el codo.

Obě ruce až po loket.

Las dos manos hasta los codos.

Dala jsem ti malej loket.

Sí, te saqué un poco el cuerpo ahí.

Tak zpomalila, zvedla loket a švihla se mnou o zábradlí.

Así que bajó el ritmo, me bloqueó con sus codos y me apartó fuera.

Jestli ale neuděláš, co ti říkám, zjistíš, zač je kuráže loket.

Pero, si desde ahora no me haces caso, sabrás que el valor tiene un precio.

Pozná zač je toho loket.

Lo aprenderá por las malas.

Ukaž mu zač je toho loket, pane.

Muestre quién somos, señor.

Délka archy bude tři sta loket, šířka padesát loket a výška třicet loket.

Tendrá 300 codos de largo por 50 de ancho y 30 de alto.

Délka archy bude tři sta loket, šířka padesát loket a výška třicet loket.

Tendrá 300 codos de largo por 50 de ancho y 30 de alto.