loket čeština

Překlad loket portugalsky

Jak se portugalsky řekne loket?

cotovelo vara cúbito côvado

Jak přeložit loket do portugalštiny?

Tvůj loket mne tlačí.

Estás a magoar-me com o cotovelo.

Však ten psanec pozná, zač je toho loket, až se vrátím.

Pendurá-lo-ei pelos calcanhares, quando voltar.

Už toho nech, nebo ti ukážu, zač je toho loket!

Cale-se ou vai atrair o diabo. - Ande, vamos.

Ohni loket.

Flecte o cotovelo.

Jen si něco zkusíš Strejdo Joe a uvidíš zač je toho loket. Je to velký zvíře v mexický vládě.

Se tentar algum truque mete-se em grandes sarilhos.

To jim ukáže, zač je toho loket!

Estão a ficar reduzidos.

Jestli ale neuděláš, co ti říkám, zjistíš, zač je kuráže loket.

Mas se não fizeres o que eu digo daqui para a frente, vais perceber que a coragem tem um preço.

Ukaž mu zač je toho loket, pane.

Mostre quem somos, senhor.

Ukážeme mu, zač je toho loket.

Ele aprenderá do modo mais difícil.

Nebo loket ke své výšce?

Ou uns centímetros à altura dele?

Jen jsem si tak opřel loket.

Apoiei-me apenas no cotovelo.

Každý neřád, který ji zkříží cestu, pozná, zač je toho loket.

Qualquer patife que lhe atravesse o caminho, encontrou o seu igual.

Ohni pravý loket. - Hmm.

Cotovelo direito para fora.

Vysvobodíme tě odtaď. Bacha na loket.

Cuidado, o teu cotovelo!