loketní čeština

Překlad loketní portugalsky

Jak se portugalsky řekne loketní?

cubital

Jak přeložit loketní do portugalštiny?

Muži říkali, že by měli raději loketní opěrky.

Os homens dizem que preferem taças.

Loketní opěrka. -Opěrka?

É um descanso para o braço.

To vypadá na zlomenou loketní kost.

Deixe lá ver isso.

Fraktura levé vřetenní a loketní kosti, zlomené tři žebra na levé straně a poranění hlavy.

Fracturou o rádio e o cúbito do braço esquerdo. Rachou três costelas do lado esquerdo e bateu com a cabeça.

A vidíš toho muže, co hraje tennis, s tou loketní sponou kolenním pásem a rukavicemi?

E estás a ver aquele a jogar ténis com o protector no cotovelo. a ligadura no joelho e a luva?

Kostní stavba ve tvé loketní a vřetení kosti je mimo o 0,02 setiny mikronu.

A estrutura do rádio e do cúbito está compensada por 0,02 microns.

Dostal jsem zprávu, že jste našli tělo bez krve. a stopy po kousnutí na vnější jugulární a na loketní žíle.

Reportaram um corpo que se esvaiu em sangue, marcas de dentadas na jugular e nas veias cubitais médias.

Ano, museli mi vyměnit loketní kloub, když jsem byl zraněn v boji.

Sim, foi necessário substituir a articulação do cotovelo depois de uma lesão em uma simulação de combate.

Oh, Bože, máš-máš hodně naběhlou loketní jamku.

Oh, senhor, é-é-é muita dor de cotovelo.

Natržená slezina, zkolabovaná plíce, zlomená kost loketní, možné vnitrolebeční krvácení.

Tem rotura do baço, um pulmão colapsado, uma fractura do cúbito e uma possível hemorragia intracraniana. - Aguardamos as análises.

Tenká fraktura kosti loketní, zhmožděná ledvina, deset stehů u očnice, zlomená kost nosní, všechno čerstvé.

Partiu o braço e o nariz, lesou os rins e foi cosido junto à órbita. São lesões recentes.

Kolenní a loketní klouby vykazují nárůst vápníku.

As articulações nos joelhos e cotovelos mostram acumulação de cálcio.

Protože podle pohotovosti z Desert Palms jste tam včera večer přijela se zlomenou loketní kostí.

Segundo as Urgências do Desert Palms, deu entrada ontem à noite com uma fractura no cúbito.

Jo, loketní kost.

Sim, foi o cúbito.