loknout čeština

Příklady loknout portugalsky v příkladech

Jak přeložit loknout do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Chlap v mým věku si občas ráno potřebuje trochu loknout, aby mu nevyhasl kotel.
Na minha idade é preciso um trago de manhã para aquecer a caldeira.
Pane, potřebuju si loknout, abych zklidnil ruce.
Se eu pudesse beber só uma pinga para deixar de tremer.
Dej mu loknout.
Dá-lhe um bocado.
Nechcete si trochu loknout?
Beba mais isso.
Nechtějí mi dát loknout elixíru.
O que foi, Obélix?
Dej mi loknout.
Passas-me a garrafa?
Víte, kdybych si mohl loknout.
Importa-se que beba?
Chceš si loknout?
Queres um gole?
Nedal byste mi loknout? - Oh, promiňte.
Você ainda tem algo?
Můžu si loknout?
Se importa que beba um gole disso?
Musím si jít něčeho loknout. Já taky.
Eu preciso de ir beber qualquer coisa.
Jdeme si něčeho loknout.
Vamos buscar qualquer coisa pra beber.
Chcete si loknout, Marcusi?
Quer um gole, Marcus?
Mohl bych si loknout?
Posso beber um gole disso?

Možná hledáte...