loketní čeština

Příklady loketní francouzsky v příkladech

Jak přeložit loketní do francouzštiny?

Muži říkali, že by měli raději loketní opěrky.

Les hommes ont préféré des rince-doigts!

Loketní opěrka. -Opěrka?

Un accoudoir.

To vypadá na zlomenou loketní kost.

Voyons ça.

Fraktura levé vřetenní a loketní kosti, zlomené tři žebra na levé straně a poranění hlavy.

Comment va-t-elle? Fracture du radius et du cubitus gauches. 3 côtes fêlées, et une belle bosse.

A vidíš toho muže, co hraje tennis, s tou loketní sponou kolenním pásem a rukavicemi?

Tu vois celui qui joue au tennis avec l'attache au coude. la sangle au genou et le gant?

Kostní stavba ve tvé loketní a vřetení kosti je mimo o 0,02 setiny mikronu.

La structure de votre squelette est décalée de 0,02 microns.

Ano, museli mi vyměnit loketní kloub, když jsem byl zraněn v boji.

L'articulation du coude a été remplacée suite à une blessure durant un exercice.

Oh, Bože, máš-máš hodně naběhlou loketní jamku.

Mince! On est en présence. d'une forte sudation des aisselles.

Vypadá to jako zlomenina kosti loketní, přímo tady.

On dirait une fracture du cubitus, juste là.

Jeho stav je kritický. Natržená slezina, zkolabovaná plíce, zlomená kost loketní, možné vnitrolebeční krvácení.

Rate perforée, collapsus pulmonaire, et hémorragie intracrânienne.

Tenká fraktura kosti loketní, zhmožděná ledvina, deset stehů u očnice, zlomená kost nosní, všechno čerstvé. Zhojené zlomeniny žeber.

Fracture du cubitus, ecchymose du rein, 10 points au niveau de l'os orbital, os nasal fracturé, anciennes fractures des côtes.

Protože podle pohotovosti z Desert Palms jste tam včera večer přijela se zlomenou loketní kostí.

Selon les urgences, c'est une fracture du cubitus.

Jo, loketní kost.

Oui, c'est le cubitus.

Loketní kost patří k nejsilnějším v těle.

Un des os les plus durs.