macizo spanělština

masivní

Význam macizo význam

Co v spanělštině znamená macizo?

— Parte de un jardín o un parque en donde se cultivan flores, usualmente como decoración. — Geología.| Masa de terreno o masa montañosa principal.

— Sólido.

Jak z spanělštiny přeložit macizo?

masivní záhon solidní prkno pevný mohutný hustý deska

Jak se v spanělštině používá macizo?

La hebilla es de oro macizo.

To jsou spony z masivního zlata.

Hecho de roble macizo o algo parecido.

Prostě normální skříň.

Macizo, juju, bwana.

Příkrá stěna, juju, Bwana. Příkrá stěna tabu.

Macizo tabú, vaya tontería.

Příkrá stěna tabu pro staré báby.

A veces, creo que Tarzán también está ahí arriba en las nubes, igual que cuando estaba en el macizo.

Někdy si myslím, že ho tam i uvidím. v oblacích, tak jako dřív v horách.

Roble macizo.

Masivní dub.

Te creo, es de oro macizo.

To bych řekla. Je to ze zlata!

Pulseras de oro macizo.

Zlatý náramky.

Oro macizo. falso.

Pravý zlato. kočičí.

Una libra de oro macizo, más unos pequeños diamantes.

Libra ze zlata a malými diamanty.

Después de esto podrás reconstruirla con mármol macizo.

Po tomhle si jí postavíš celou z mramoru.

Es macizo, mide unos 3 metros, pesa 300 kilos. - No sabría decir su edad. - No me refería a eso.

Je ohromný, velký asi 3 metry 10, váží 265 kilo jeho věk je těžké odhadnout.

Oro macizo.

Ryzí zlato.

Me gusta que los cuerpos sean de oro macizo y suaves como la seda.

Že mám ráda těla, která jsou hladká jako zlaté hedvábí.

Ese macizo de burocracia es el que obstaculiza a las empresas y disuade a los empresarios.

To je byrokratická houština brzdící obchod a demotivující podnikatele.