majdan čeština
Příklady majdan spanělsky v příkladech
Jak přeložit majdan do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mysleli jste si, že je snadné, jen tak jít na Majdan, trochu se flákat a jít zpátky? Pro mě ne.
Pensaron que era fácil ir a Maidán, quedarse un rato y volver.
Otevřela jsem Facebook a to první, co jsem viděla, bylo pozvání na Majdan.
Abrí el Facebook, y lo primero que vi fue una convocatoria a Maidán.
Další den, lidé vstali a šli na Majdan.
Al día siguiente, la gente se despertó y fue a Maidán.
Majdan v roce 2004 začínal stejně.
Lo que pasó en Maidán en 2004 empezó igual.
Shlukli jsme se, přesunuli na Majdan a začali stavět barikády.
Nos reunimos, nos trasladamos a Maidán y empezamos a construir barricadas.
Berkut se ukázal a obklíčil Majdan.
MANIFESTANTE Aparecieron los Berkut y rodearon Maidán.
Chtěli vymazat Majdan.
Querían desalojar la plaza.
Báli jsme se té myšlenky, že by Majdan jen tak vyšuměl.
Teníamos miedo de que extinguieran nuestro movimiento.
Hodně řidičů vyzvedávalo lidi daleko od centra města a vzali je na Majdan.
Muchos iban manejando y recogían a otros lejos del centro para traerlos a Maidán.
Majdan naučil ukrajinskou mládež, jak spolupracovat.
Maidán le enseñó a la juventud ucraniana a organizarse.
Lidé přišli na majdan kvůli vítězství.
El pueblo vino a Maidán a vencer.
Začala jsem psát na Facebook příběhy o lidech, kteří přišli na Majdan.
Empecé a escribir historias en mi muro de Facebook sobre la gente que llegaba a Maidán.
Majdan začal v listopadu.
Maidán empezó en noviembre.
Pouze za těchto tří podmínek mohl Majdan skončit v míru.
Esas eran las tres condiciones para que Maidán terminara en paz.