manifestace čeština
Překlad manifestace spanělsky
Jak se spanělsky řekne manifestace?
manifestace čeština » spanělština
Příklady manifestace spanělsky v příkladech
Jak přeložit manifestace do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná jsi chtěl chodit na ty maniFestace, ale nechodil.
Quizá quiso irse de parranda con los alborotadores, pero no lo hizo.
Ekologické manifestace, protiatomové protesty. pochod za legalizaci marihuany. pokud se jim to kdy podaří zorganizovat.
Están los motines medioambientales, las protestas antinucleares y la manifestación para legalizar marihuana si es que la llegan a organizar.
Hlavně pro dělníky představují tyto manifestace důstojnost a sílu.
Para el hombre trabajador, los desfiles son sobre dignidad y fortaleza.
A manifestace tohoto nového vývoje nového člověka, by mohlo být dramaticky neintuitivní.
Y las manifestaciones de este tipo de evolución neo-humana. pueden ser dramáticamente contradictorias.
Je to manifestace živeiných prvků! Jako při zemětřesení!
Es un fenómeno dispersor, parecido a un terremoto.
Byl jsem sharp, dělal jsem manifestace, rval jsem se s fašisty. Už jsem si vybral svou dávku násilí.
Estuve en SHARP, estuve en manis, me he pegado con los fachas, y ya he tenido mi dosis de violencia.
Symbolické manifestace.
Manifestaciones simbólicas.
Pokusím se, Georgi, ale v těchto dnech nemám moc času na manifestace a politiku.
Lo intentaré, George, pero no tengo mucho tiempo para mítines y política.
Toto je kvantová fyzika v praxi. Toto je manifestace reality.
Eso es física cuántica en acción.
Jo, jsem z tý manifestace fakt nadšenej.
Estoy muy emocionado por el mitin.
Od té doby, zvláštní manifestace.
Desde entonces, extrañas manifestaciones.
Podle mého jsou všechna ta zjevení démonické manifestace.
Miren, yo opino. que todas estas señales no son más que manifestaciones demoníacas.
Je to manifestace naší nejlepší schopnosti, to, jak si staví schránky.
Es una muestra de nuestras mejores capacidades cuando construyen la concha.
To co prozivam je fyzicka manifestace onech emoci.
La que experimentamos es una manifestación física de dichas emociones.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vizuální manifestace bohatství jsou sice zavedené u obou pohlaví, avšak vzhled žen bývá často živější (a pečlivěji zkoumaný).
De hecho, mientras que las manifestaciones visuales de riqueza son prevalecientes para ambos géneros, la apariencia de las mujeres frecuentemente es más viva (y se la escudriña más detenidamente).