metafyzický čeština

Překlad metafyzický spanělsky

Jak se spanělsky řekne metafyzický?

metafyzický čeština » spanělština

metafísica metafísico inmaterial incorpóreo incorpórea incorporal

Příklady metafyzický spanělsky v příkladech

Jak přeložit metafyzický do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vídeňští lékaři opustit metafyzický spekulace na Pařížané.

Llevo varios meses hipnotizándola de forma regular.

Je to skoro metafyzický sport.

Es un ejercicio casi metafísico.

Protože už vím, co se chystáš udělat ale neboj se, Nebeský chrám a ty vaše metafyzický rozepře jsou mi úplně ukradený.

Sé lo que estás planeando. No me importan vuestros feudos incorpóreos.

Je to metafyzický pojem, takový vtip (wit).

Es una presunción metafísica. Ingeniosidad.

Takový metafyzický vtip.

Esa ingeniosidad metafísica.

Je to metafyzický pocit úzkosti.

Es una angustia metafisica.

Mě už ty metafyzický nesmysly přestávají bavit.

Me estoy cansando de toda esta basura de la metafisica.

Teď uslyšíte, co běžně není k mání, to metafyzický michiganský rapování, heterosexuální.

Estáis obligados a escuchar el individual y metafísico ritual de la rima de Detroit, heterosexual.

Je metafyzický!

Metafísico.

Hey, mám tu jeden zajímavý metafyzický názor.

Hay una noción metafísica interesante.

Takže jakýsi metafyzický symbol života?

Como un símbolo metafísico de vida?

Nejsem úplně ten metafyzický bratr, víš.

No soy realmente el hermano metafísico, sabes.

Když se průzkumníci přiblížili k vraku, prožili téměř metafyzický zážitek, že se blíží k zakázanému území, kde se překrývá posvátnost a obscénnost.

Cuando los exploradores se acercaban a las ruinas sufrieron la experiencia casi metafísica de acercarse a un territorio prohibido donde lo sagrado y lo obsceno se solapan.

A možná, že Einstein k takovým vědomostem mohl mít přístup, byl s nimi ve větším souladu, co bych já rovnou odkazoval jako na nějaký metafyzický svět.

Y quizás Einstein era capaz de acceder a ese conocimiento, que él estaba más en sintonía con esto que incluso me referiría a un mundo metafísico.

Možná hledáte...