misiva spanělština
úřední dopis, epištola, dopis
Význam misiva význam
Co v spanělštině znamená misiva?
misiva
Překlad misiva překlad
Jak z spanělštiny přeložit misiva?
Příklady misiva příklady
Jak se v spanělštině používá misiva?
Citáty z filmových titulků
Será una misiva amistosa.
Bude to opravdu přátelský dopis.
Y Delorme, como jefe de psiquiatría, recibió una misiva similar.
Primář Delorme dostal také dopis.
Una misiva urgente, señor.
Naléhavá zpráva, hrabě.
Mi señor recibió vuestra misiva y ruega que os informe que el capital de Livárdez fue registrado en los libros. No exigirá nada más.
Můj představený obdržel dopis a vzkazuje, že Livardezův kapitál byl zapsán do účetních knih a on nemá v úmyslu požadovat nic víc.
Llevaba una misiva jocosa para mí en su bolsillo.
Připravil mi legrační valentýnku.
Don Quijote, habiendo encontrado su doncella envía a Sancho Panza a verla con una misiva.
Don Quijote objevil svou vyvolenou. a poslal k ní věrného zbrojnoše se suplikací.
Gabrielli, estás sentado encima de la misiva del ministro.
Gabrielli, vy sedíte na dopisu pro ministra.
El almirante Nagumo tiene que haber recibido la misiva a la misma hora.
Admirál Nagumo zajisté dostal tuto zprávu ve stejný okamžik jako my.
Hemos interceptado una misiva de Tokio al almirante Yamamoto.
Zachytili jsme rádiovou zprávu z Tokia pro admirála Jamamota.
Esta misiva significa un gran triunfo.
Pane, tahle zpráva je velké vítězství.
Almirante, otra misiva del avión 4.
Pane, další zpráva od čísla 4.
Adelante. Una misiva del avión 5.
Zpráva od průzkumníka 5.
He recibido misiva de mi prometido desde Rumanía.
Dostala jsem zprávu od snoubence v Rumunsku.
Mi estimado teniente: le escribo esta corta misiva a 4.200 m de altura y 4 grados bajo cero.
Collazos splnil slib. a převelel mě na to nejvzdálenější a nejopuštěnější místo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lo más probable es que la misiva fuera un elemento en las negociaciones tras bambalinas entre Jodorkovsky y varias facciones del Kremlin.
List byl nejspíš součástí zákulisních jednání mezi Chodorkovským a různými kremelskými frakcemi.