mršina čeština

Překlad mršina spanělsky

Jak se spanělsky řekne mršina?

mršina čeština » spanělština

carroña cadáver muerto carniza carcasa

Příklady mršina spanělsky v příkladech

Jak přeložit mršina do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Houby. To já páchnu jak mršina.
Soy yo, que huelo a carroña.
Jeho tělo bude ponecháno jako kořist psům a krkavcům jak nejhnusnější mršina.
Su cuerpo quedará insepulto, presa. de los perros y las aves, infame despojo para quienes lo vean.
Neber si to tak, vždyť je to jen mršina.
No te lo tomes así, carroña como ésa es lo que sobra.
Je z něj mršina.
Es hombre muerto.
Mrtvá mršina.
Muerte de carroña.
Asi jsem měl říct, že byla spíš jako smradlavá mršina.
Quizás debería haber dicho que era una bruja con aliento de pescado.
Během několika minut mršina zmizela v husté strkanici ptáků.
Al cabo de unos minutos, el cadáver es sumergido en una densa multitud de aves peleándose.
A až mě najdou, bude ze mě uhnilá mršina.
Y cuando lo hacen estoy bastante descompuesto y podrido.
Budu tajemná mršina.
Sería una masa misteriosa.
Jsem cejtit jako mršina spařenýho osla.
Huelo un culo caliente, asqueroso, de cadáver muerto.
Popravdě, velrybí mršina je zdraví nebezpečná.
Francamente, una carcasa de ballena es un problema.
Je to mršina.
Un corazón negro.
Je to jako mršina v mých ústech.
Siento como si tuviera desechos en la boca.
Popravdě, velrybí mršina je zdraví nebezpečná.
Me dio un buen susto. Francamente, una carcasa de ballena es un problema.

Možná hledáte...