mrazivě čeština

Příklady mrazivě spanělsky v příkladech

Jak přeložit mrazivě do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Mrazivě chladná.

Un frío glacial.

Mrazivě.

Tenebrosos.

Mrazivě.

Tiritando.

Je v tom jistý klid, který působí mrazivě, protože víte, že to dopadne špatně.

Hay una calma que resulta aterradora porque.. sabesquese avecina la desgracia.

Sám v mrazivě uličce, aby se z vás stal ten, kdo byl předurčen.

Solo, en una calle fría y solitaria. para que tú seas aquello para lo cual naciste.

Nikdy jsem nezabil náladu tak mrazivě, v celým mým životě.

Nunca he dejado nada tan parado en mi vida.

Bylo to docela dojemné, mít jméno podle čísla na narozeninovém dortu s mrazivě modrou polevou.

Era un lindo detalle, tener tanto mi nombre y mi edad en mi torta de cumpleaños.

Nejprve stály v tichosti, ale pak začaly ženy vyprávět mrazivě podobné příběhy o tom, jak byly zdrogovány a znásilněny váženým profesorem.

Al principio de pie en silencio, las mujeres comenzaron a relatar historias escalofriantemente similares de haber sido drogado y luego violada por su apreciado profesor.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

NEW YORK - George Orwell ve svém románě 1984 mrazivě popsal totalitní režim, v němž má komunikaci pod kontrolou ministerstvo pravdy a disidenty perzekvuje politická policie.

NUEVA YORK - En su novela 1984, George Orwell describió de manera escalofriante un régimen totalitario en el que todas las comunicaciones son controladas por un Ministerio de la Verdad y los disidentes son perseguidos por la policía política.

Možná hledáte...