nános čeština
Překlad nános spanělsky
Jak se spanělsky řekne nános?
nános čeština » spanělština
Příklady nános spanělsky v příkladech
Jak přeložit nános do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Do čista setřít nános nepřátelství a předsudků.
Una limpieza de la pizarra de animosidades y prejuicio.
Je tam nános bahna.
Hay un deslizamiento de tierra.
Když někdo vypálí ze zbraně, vytvoří se mu po výstřelu takový nános na rukou a na oděvu.
Cuando se dispara un arma el residuo del disparo se deposita en las manos y la ropa.
A nebo by to mohlo být prosté jako kovový nános na pokožce.
O tal vez sea un simple deposito de hierro en la epidermis.
Je to skvělý nápad, pozitivní myšlení. Bohužel to často znamená, že máme jen jemný nános pozitivního myšlení, který překrývá celou hromadu negativního myšlení.
El pensamiento positivo es una idea maravillosa. pero lo que significa generalmente. es que tengo una pequeña mancha de pensamiento positivo. cubriendo toda una masa de pensamiento negativo.
To vysvětluje nános makeupu.
Eso explica la cantidad de maquillaje.
Vyškrábu se tady na ten nános bahna.
Voy a salir gateando tenar. Esta arena. movedissa este geito.
Nános kamení z doby ledový.
Son piedras que se deterioraron en la era del hielo.
Střídání ve vodním toku a proudu vzduchu vyváří nekonečnou mnohotvárnost, ale všechno je vytvořeno ze stejného procesu - pomalý nános rozpustí vápenec.
Las variaciones en el flujo del agua y las corrientes de aire produce una infinita variedad de formas, pero todas son creadas mediante el mismo procedimiento: el lento depósito de caliza disuelta.
Když se mláďata prochází loužemi husté, slané vody, občas se na jejich kotnících vytvoří tenký nános soli.
Cuando los pollitos atraviesan andando los charcos gruesos, el agua salada que esta por todo alrededor, forma una banda delgada capa de sal a veces, en sus tobillos.
Jen malý nános pomazánky.
Sólo una fina capa de queso crema.
Um, častokrát se mi na houbičce udělá nechutný nános špíny.
Con frecuencia las esponjas de mi casa acumulan muchísimos residuos.
Toto je kalcifikovaný nános.
Esto es una placa calcificada.
Sonicky rozbijí nános a potom ho vysají.
Disuelven la placa de forma sónica, y luego la aspiran.