násobný čeština
Překlad násobný spanělsky
Jak se spanělsky řekne násobný?
Příklady násobný spanělsky v příkladech
Jak přeložit násobný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Evert byl 6 násobný mistr světa, jeho otec dvojnásobný, spolu teda 8 krát.
Everts solo ha sido 6 veces campeón. Sumando su padre dos veces. Hacen 8 veces.
Násobný orgasmus.
Múltiples orgasmos.
Myslíme, že Ian Hutchinson, pěti násobný vítěz v týdnu v TT spadl.
Creemos que Ian Hutchinsom, el cinco veces ganador en una semana de la TT puede ser el chico que está ahí abajo.
Tato neděle plná tlaku v Texas open nabízí množství osobností. Stewart Cink, čtyř násobný šampion TKO, a máme tu místní talent s čerstvými ranami.
Este domingo lleno de presion en el Texas open ofrece abundancia de personajes. y tenemos al talento local con heridas frescas.
Cam Brady, čtyř-násobný kongresman praštil dítě.
Escuchen esto: Cam Brady, congresista por cuatro veces, le pegó a un bebé.
Keve, to seš 14násobný, světový šampión.
Kev, eres el mejor, all-star 14 veces, campeón del mundo. Y aquí está la pregunta.
Všechno co jste udělali je prostě úchylný několika násobný zadkový útok.
Bueno, todo lo que has hecho es asustar a un agarrador de traseros en serio.
Dnes k nám zavítal 13ti násobný výherce ceny Grammy, Oskarový skladatel, Detroitský.
Esta noche, nos acompaña el ganador de 13 premios Grammy, ganador del Oscar, compositor, originario de Detroit, Eminem.
Tenkrát jste myslela, že 3násobný vrah (3XK) může v těch vraždách hrát roli.
En su momento, pensó que 3XK pudo haber formado parte de esos asesinatos.
Během pár měsíců předpovídají 10ti až 20ti násobný návrat investice.
Así, dentro de unos meses, estarán regresando de 10 a 20 veces el valor de la inversión.
Několika násobný doživotní trest v maximálně střežené věznici.
Condenas perpetuas múltiples en una prisión de máxima seguridad.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rozšíření sítí sociálního zabezpečení pomůže právě těm nejbezbrannějším a pravděpodobně bude mít vysoký násobný účinek, poněvadž potřeba utrácet je u nejchudších lidí nejnaléhavější.
La ampliación de las redes de segundad social ayuda a los más vulnerables y es probable que tenga grandes efectos multiplicadores, pues la necesidad más urgente de gastar se da en el caso de las personas más pobres.
Daně z majetku, spotřební daně, dovozní cla a daně z obratu - jež hradí, ať přímo, či nepřímo, obchodní společnosti - mohou mít násobný dopad na zisky podniků, a tedy na trh cenných papírů.
Los impuestos sobre la propiedad, el consumo, las importaciones y las ventas -todos los cuales los pagan las corporaciones directa o indirectamente-pueden tener un efecto ampliado sobre las ganancias corporativas y, por ello, sobre el mercado accionario.