nata spanělština
smetana
Význam nata význam
Co v spanělštině znamená nata?
nata
Překlad nata překlad
Jak z spanělštiny přeložit nata?
Příklady nata příklady
Jak se v spanělštině používá nata?
Citáty z filmových titulků
Esta noche, la verá brillar ante la flor y nata de la ciudad.
Dnes večer sám uvidíte, jak se zvedne před očima sto nejbohatších pánů.
No,o el merengue con chocolate y nata está más bueno.
Jen indiánek se šlehačkou chutná líp.
Con nata caliente. - Lo de siempre.
Jako vždycky.
Chocolate helado y moca doble con nata caliente, señor.
Ledová čokoláda a dvojitá káva se smetanou.
Una ciudad decente que será la flor y nata de la pradera.
Nádherné město, které bude květem v prérii.
Estupendo. - Nata.
Šlehačku.
Es una pintora nata.. yseríaunaimportante, pero debe comer.. ytambiénprefiereteneruntecho que quedar a merced de la lluvia y la nieve.
Je to rozená malířka a mohla by být známá, ale musí jíst, a také dává přednost střeše nad hlavou před sněhem a deštěm.
Una esclava nata.
Jsi rozená otrokyně.
A decir verdad, es la flor y nata de su clase.
Abych upřímně řekl, on vzorem je ušlechtilosti.
Es una actriz nata.
Rozená herečka.
Rollitos de mermelada, pastelitos de moka y de nata, tarta de cerezas.
Roláda, moka věnečky, a šlehačkový koláče a třešňový dorty.
Ea la nana, ea la nana, no eres negro, sino blanco, todo blanco, como nata, eres más blanco que yo, yo soy más negro que tú.
Děťátko, děťátko, nejsi černé, jsi bílé, celé bílé, jako smetana, jsi bělejší než já, jsem černější než ty.
La flor y nata del ejército alemán esperaba la orden de ataque.
Útok měli provést němečtí vojáci, odpočatí a odhodlaní bojovat.
Sólo a la flor y nata.
Skoro nikdo, jenom SMETÁNKA!