nba čeština

Příklady nba spanělsky v příkladech

Jak přeložit nba do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Sport v NBA tonight.

La noche de la NBA.

To bych raději do NBA.

Tenía la mira puesta en la Asociación Nacional de Básquetbol.

Jestli sázíte na NBA, letos vyhrají všechno.

Si estás apostando, ellos lo ganarán todo.

Nech laskavě mýho bráchu na pokoji, nedělej ze sebe trenéra NBA. Tak na to zapomeň.

Genial, con este punto, hijoputas, ganamos.

Vypadáš skvěle. Uvidíme se v NBA.

Nos vemos en la NBA.

Pak budu hrát v CBA než si mě vyžádá nějaký NBA tým.

Voy a jugar en la ACB hasta que algún equipo de la NBA necesita un base.

Pouze jeden nejlepší střelec v NBA a nic v doskocích.

Líder de puntos en la NBA y cero en rebotes.

Zahraju si v NBA?

Jugaré alguna vez en la N.B.A.?

Mají prý nárok na kompenzaci toho, co by Kenny Law mohl vydělat v NBA.

Dicen que tienen derecho a lo que Kenny Law hubiera ganado si hubiera conseguido jugar en la NBA.

Mohl by do NBA.

Tiene madera de profesional.

Pan NBA nechce dělat jeho práci.

El señor NBA no quiere hacer su tarea.

Při jeho kvalitách, je na něj vyvíjen obrovský tlak. aby odešel do NBA a mnoho lidí by to tak taky udělalo.

Con chicos tan buenos como él, debe recibir mucha presión para entrar a la NBA porque muchos chicos lo hacen.

Moje máma mi vždycky říkala, že. je skvělý být superstar, dostat se do NBA.

Mi madre, siempre me dijo que que era genial ser un súper atleta y lograr estar en la NBA.

A ty si budeš myslet, že jsi hvězda NBA, takže jsi imunní. Myslíš, že jim odoláš?

Cree que por tener la habilidad, irá a la NBA, que es inmune.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Z nejlepších basketbalistů NBA se často stávají špičkoví trenéři a se skvělými týmovými výsledky ve Formuli 1 bývají spojováni bývalí špičkoví piloti.

Los mejores jugadores de baloncesto de la NBA a menudo se convierten en los mejores entrenadores, mientras que se vincula a excampeones de Fórmula 1 con mejores desempeños de sus equipos.

Keňský zákon o biobezpečnosti z roku 2009 ustavil Národní úřad pro biobezpečnost (NBA), jeden z prvních podobných orgánů na kontinentu.

En 2009, Kenia sancionó una ley de bioseguridad que estableció una Autoridad Nacional de Bioseguridad, uno de los primeros organismos de su tipo en el continente.