nejapný čeština

Překlad nejapný spanělsky

Jak se spanělsky řekne nejapný?

nejapný čeština » spanělština

ocurrente jocoso gracioso burlona

Příklady nejapný spanělsky v příkladech

Jak přeložit nejapný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Omlouvám se, že vás obtěžuji. Někdo si udělal nejapný žertík. Nemůžu se dostat dovnitř.
Siento molestarle...alguien me ha gastado una estúpida broma.
Možná si myslíte, že to je jenom nějaký nejapný žert.
Quizá pienses que es una broma de mal gusto. así que he decidido escribirte por última vez.
Já nevím, možná jim vadí tvoje ironie, nebo ty tvoje nejapný.
Tal vez porque eres muy sarcástico. No lo sé, tal vez porque tú.
Policie obdržela spoustu telefonátů od osob tvrdících, že jsou zodpovědní za únos, ale všechny byly označeny za nejapný žert.
La policía ha recibido muchísimas llamadas de personas atribuyéndose los raptos, pero se ha comprobado que todas eran falsas.
Pokud se pokusíš o nějaký nejapný žert poštvu na tebe sílu internetu.
Si intentas algo raro, desencadenaré sobre ti el poder de Internet.
Až budu volnej, tak za to zaplatíš, ty ničemný, pitomý, nejapný kopyto.
Cuandomelibere, vas a pagar por ésto túgrantubo,túnumpty, tu gran blusa de muchacha.
Okouzlující, houževnatý, vilný, sofomorický, euforický, vznešený, nešlechetný, nejapný, ohavný, morbidní, strnulý a únavný.
Encantadora, tenaz, lasciva inmadura, eufórica noble, innoble necia, horrible, mórbida torpe y tediosa.
Nejapný. Nezodpovědný.
Es estúpido e irresponsable.
Vzal jsi jeho nejapný humor. a změnil jsi ho v rozsudek smrti.
Te juro, Hen. Convertiste su humor burlón en una condena mortal.
Jsem zlobivý nejapný kluk.
Soy un chiquillo malo.
A váš tón, váš nejapný tón, vašemu klientovi moc nepomůže.
Y su tono, su tono de listillo no le hace ningún favor a su cliente.
To je závěr plytký a nejapný až k neuvěření.
Ahora, ése es un final que es plano e inane más allá de lo creible.
Víte, pro piráta totiž není nic důležitějšího než jeho věrný blboun nejapný.
No hay nada más importante para un pirata que su dodo de confianza.
Blboun nejapný bude hned hotov.
El dodo llegará tout de suite.

Možná hledáte...