nublado spanělština

zamračený, oblačný, oblačno

Význam nublado význam

Co v spanělštině znamená nublado?

nublado

Meteorología.| Que está cubierto de nubes.

nublado

Conjunto de nubes. Nube que amenaza tormenta. La especie que amenaza algún riesgo o turbación en el ánimo. Conjunto de cosas que caen o están juntas.

Překlad nublado překlad

Jak z spanělštiny přeložit nublado?

nublado spanělština » čeština

zamračený oblačný oblačno chmurný bezeslunečný

Příklady nublado příklady

Jak se v spanělštině používá nublado?

Citáty z filmových titulků

Estaba nublado.
Ráno byly mraky.
Está demasiado nublado para verlo.
A co hlavní podezřelý?
Mas, ved qué pronto se ha nublado.
A bác ho! Najednou se zatáhlo.
Su rostro muerto estaba nublado y borroso. carente de expresión, lo que a veces pasa.
Jeho mrtvá tvář byla hladká a bez vrásek. neurčitého výrazu, takový je častý.
Como tu patrón, te lo digo por tu propio bien. tu amor por Vincent ha nublado tu criterio.
Jako zaměstnavatel vám říkám pro vaše dobro, že vám láska k Vincentovi zaslepila úsudek.
El calor te ha nublado la mente.
Máš úpal, dej si něco studeného.
Cuando está nublado, vuelan tan alto, que marean a los halcones.
Létají tak vysoko. Mezi mraky dostanou jestřábi závrať.
Nublado en la mayor parte de Inglaterra, con lluvias ocasionales y algunos claros.
Na většině území oblačno s přeháňkami nebo deštěm a občasným vyjasněním.
No puede seguir siempre nublado, señor.
Nemůže zůstat zataženo věčně, pane.
Estaba oscuro y nublado.
Byla tma - a mlha.
Esta noche estará nublado y habrá nieve.
V noci bude zataženo s mírným sněžením.
El hombre del tiempo dijo que estará nublado con un poco de.
Meteorologové hlásili, že bude zataženo s mírným sn.
Su juicio se ha nublado.
Rozum má načisto mdlý.
Qué ocurre si está demasiado nublado para navegar?
Co když bude na plavbu velká mlha? Co pak?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Algunas personas pueden pensar que esto es algo bueno; pero si nuestras sociedades siguieran funcionando en un clima nublado y sin viento, implicaría depender de algunos combustibles fósiles.
Někteří lidé si myslí, že je to dobře, avšak mají-li naše společnosti fungovat i za oblačnosti a bezvětří, musí se do jisté míry spoléhat na fosilní paliva.

Možná hledáte...