odevzdanost čeština

Překlad odevzdanost spanělsky

Jak se spanělsky řekne odevzdanost?

dimisión

Jak přeložit odevzdanost do spanělštiny?

Nevěřila jsem v odevzdání, ale tohle není odevzdanost.

Creía que la resignación era imposible. pero no ha sido la resignación.

Jeho vybavení: zvědavost, odevzdanost, a nervy hráče, když se prokousával studiemi lékařské univerzity, které četl.

Sus herramientas.' la curiosidad, la dedicación y la determinación, pues se dedicó a estudios que cubrían el programa de una facultad médica.

To je opravdová odevzdanost.

Esa es verdadera dedicación.

Všichni známe Frankovu šikovnost a odevzdanost.

Sabemos que Frank es competente y dedicado.

Jen odevzdanost a trpné přijímání.

Siempre resignándote y aceptándolo.

Náhle pocítíte euforii a odevzdanost.

Y te pones eufórico y dócil.

Ukazuju mu svou odevzdanost.

Le muestro lo comprometido que estoy.

Nikdy nepochopíte takovou odevzdanost, takový způsob oddanosti.

Nunca entenderá esa clase de compromiso esa clase de lealtad.

Čtyřikrát týdně. To je na 16 leté dítě odevzdanost.

Cuatro veces a la semana es un compromiso para una chica de 16 años.

Není to odevzdanost.ani rezignace.

Ni pasividad ni renuncia.

Byla to odevzdanost hodnotám.

Fue su compromiso con los valores.

A sebevražda ukazuje odevzdanost.

Y que se haya suicidado indica que se vio obligado a hacerlo.

Odevzdanost - Zcela to na ní zapůsobilo.

Abandono. claramente un gran problema para ella.

Jeho děsivý klid znamená buď odevzdanost osudu, nebo psychotickou poruchu.

Su inquietante calma implica o aceptación fatalista o su destino. o un brote psicótico.

Jejich odevzdanost evropské vojenské revoluci je ale dozajista přiblíží natolik, aby tento úkol mohly splnit.

No obstante, su compromiso con la revolución militar europea los estará acercando a ese objetivo.